麦克白
Macbeth
William Shakespeare · 初版 1606 年
7人推荐
38位读者提及
40次提及
为什么值得读
- 篇幅精炼短小，是易于入门的经典悲剧
- 权谋斗争极具张力，现代政治剧迷也能共鸣
- 无需复杂历史背景即可轻松跟上核心故事线
本剧围绕一位暗藏权力野心的忠诚将领展开。在三位女巫的预言怂恿和野心勃勃的妻子的催促下，Macbeth犯下了弑君大罪。这一绝望的行径使他陷入恐惧与疑神疑鬼，进而被卷入不断升级的谋杀与暴行深渊，几乎不可避免地以自身的毁灭而告终。作为莎士比亚最受欢迎的悲剧之一，《Macbeth》表面上取材于这位苏格兰国王的历史，但剧中演绎的故事与史实相去甚远，因为真实的Macbeth国王在当代其实深受敬重。本书包含了……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……被低估的喜剧。我遇到过的最好的喜剧，有些就在莎士比亚所谓的悲剧里，这种情况和我自己充满悲剧的人生非常契合。重读《Hamlet》《Richard III》和《MacBeth》，能收获一连串好笑到不合适的金句。）总之，十五年前妻子想带 7 岁和 9 岁的孩子去 Ashland 莎士比亚戏剧节。我告诉他们不必去看……
…underrated comedy. Some of the best comedy I have ever encountered is in Shakespeare’s so-called tragedies, a situation that very much matches my own tragedy-marred life. Reread “Hamlet”, “Richard III”, and “MacBeth” for a barrage of hilariously inappropriate one-liners.) Anyway, a decade and half ago wife wants to take the kids, ages 7 & 9, to the Ashland Shakespeare Festival. I tell them they don’t have to see…
……几乎绝不会踩雷。不过，还是来聊聊吧（没错，里面有些就是那些书单上的常客）：1）莎士比亚的四大悲剧简直他妈的神作。《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》、《麦克白》。依我看《哈姆雷特》读起来最爽。看剧场演出也完全没问题，甚至观感更佳。尤其是台词，通过演员的肢体语言会容易理解得多，因为……
…almost never lead you wrong. But, here we go anyway (and yeah, some of these are just off those lists): 1) Shakespeare's big four tragedies are, in fact, out-fucking-standing. Hamlet, King Lear, Othello, Macbeth. IMO Hamlet reads the best of those. Any would be fine to watch, as well, and may be better that way. The language, especially, is easier to understand when performed, because you have body language,…
……文学。作为大众主流娱乐的创作者，他跟斯蒂芬·金或丹·布朗的共同点，远多于那些备受好评却被大众冷落的大写“文学”（Literature）。《麦克白》、《哈姆雷特》和《罗密欧与朱丽叶》固然是伟大的传世之作，但莎士比亚也炮制了一大堆平平无奇的历史剧和喜剧。尤其是那些喜剧相当公式化，如果你……
…literature. He's got much more in common with Stephen King or Dan Brown, as a writer of popular, mainstream entertainment, than he does with critically acclaimed, popularly ignored capital L Literature. MacBeth and Hamlet and Romeo and Juliet are great, timeless works, but Shakespeare turned out a lot of historical plays and comedies that are kind of meh. Particularly the comedies are pretty formulaic, if you…
你知道 de Vere 死于 1604 年，而莎士比亚从那时到他 1616 年去世之间出版了 13 部剧吗？这 13 部里有他最好的一些作品，比如《King Lear》和《Macbeth》，所以那些年他也不像是把“A 级”素材用光了。>也许这些剧和十四行诗读起来像晚期都铎宫廷诗，是因为它们就是晚期都铎宫廷诗？我想象你……
You are aware that de Vere died in 1604, and Shakespeare published 13 plays between then and his death in 1616? Among those 13 are some of his best works, like King Lear and Macbeth, so it's not like he was running out of 'A' material in those years either. >Maybe the plays and sonnets read like late Tudor court poetry because they are late Tudor court poetry? I imagine you as…
> 我被那些早已不再使用的生僻词句压得喘不过气，常常读着读着就不明白意思了。我也有同样的问题。我发现一本二手的实体《No Fear Shakespeare - Macbeth》非常有帮助。左页是原版正文，右页是注释和白话翻译。靠着它我总算把书啃完了而且读懂了。你可以在这里看在线版：https://www.sparknotes.com/shakespeare/…
> I was weighed down by words and phrases that we no longer use and found myself losing the meaning. I have the same problem. I found a used physical copy of "No Fear Shakespeare - Macbeth" to be very helpful. On the left page is the original text, on the right page is are notes and a translation. I was able to get through the book and understand it. You can access online here: https://www.sparknotes.com/shakespeare/…
换个角度来看，我很庆幸初高中的教学大纲里包含了莎士比亚的几部作品，特别是《麦克白》和《哈姆雷特》，还有几部19世纪的名著。读它们确实很费时间，也很难腾出空来，虽然读的时候算不上有多好玩，但我很庆幸自己读过了。其中的很多主题都是永恒的……
As an alternative perspective, I am glad that my middle and high school curriculum included several works of Shakespeare, especially Macbeth and Hamlet, and several 19th century classics. They really do require time, they’re hard to make time for, and while reading them wasn’t exactly fun, I’m glad that I did it. Many of the themes are timeless,…