最近我想推荐的一本科普书是 Seirian Sumner 的《Endless Forms: The Secret World of Wasps》。它谈到了黄蜂作为传粉者、害虫捕食者的作用，以及蜜蜂和蚂蚁其实都是黄蜂的后代。读完之后我翻看了一处泥蜂……
A recent popular science book I'd recommend is "Endless Forms: The Secret World of Wasps" by Seirian Sumner. It speaks to wasps' utility as pollinators, pest eaters and how bees and ants are descendants of wasps. After reading it I turned over a dirt dauber next…
…in recent decades, if not one seeing the concomitant level of investment. If you find the subject compels, the next place I'd point you would be Seirian Sumner's quite recent and frankly outstanding Endless Forms, which offers both a worthy successor to Evans' perspective on the hymenopterans, and a view of the astonishing breadth of the field's development since Evans' own day - and no shortage of remarkable…
……群居黄蜂对与自己截然不同的物种（即我们智人）展现出了一种建设性的心智理论（theory of mind）。Seirian Sumner 2022 年出版的《Endless Forms》是一部很好的通俗概述，字里行间充满了我也深有共鸣的热爱。我一时记不清她是否表达得像我这么直白，但没关系；据我所知，几乎没人会像我这样（可以说是）大胆飞跃，把这种意识视作……
…social wasps exercising a constructive theory of mind for a species deeply dissimilar to themselves, ie we H. sap. A good lay overview, written much from a love which I recognize, is Seirian Sumner's 2022 Endless Forms. I forget offhand if she is as explicit as I'm being, but that's okay; no one really of whom I'm aware is really making the kind of (what is arguably a) leap that I am, to treat consciousness in this…
……Bill McKibben 编的《Science and Nature Writing 2024》；Fred H. Crossley 的《The English Abbey: Its Life and Work in the Middle Ages》；David Washburn Wells 的《The Stereoscope in Ophthalmology》；Seirian Sumner 的《Endless Forms: The Secret World of Wasps – Why Nature's Maligned Predators and Pollinators are Essential to Planetary Health》；Jane Jacobs 的《The Death and Life of Great American Cities》<--- 最佳……
…Science and Nature Writing 2024, edited" by McKibben, Bill "The English Abbey: Its Life and Work in the Middle Ages" by Crossley, Fred H. "The Stereoscope in Ophthalmology" by Wells, David Washburn "Endless Forms: The Secret World of Wasps – Why Nature's Maligned Predators and Pollinators are Essential to Planetary Health" by Sumner, Seirian "The Death and Life of Great American Cities" by Jacobs, Jane <--- best…
最近我想推荐的一本科普书是 Seirian Sumner 的《Endless Forms: The Secret World of Wasps》。它谈到了黄蜂作为传粉者、害虫捕食者的作用，以及蜜蜂和蚂蚁其实都是黄蜂的后代。读完之后我翻看了一处泥蜂……
A recent popular science book I'd recommend is "Endless Forms: The Secret World of Wasps" by Seirian Sumner. It speaks to wasps' utility as pollinators, pest eaters and how bees and ants are descendants of wasps. After reading it I turned over a dirt dauber next…
……近几十年来哪怕没有获得相应规模的投资。如果你觉得这个课题引人入胜，我接下来会向你推荐 Seirian Sumner 最近出版且坦率讲极其出色的《Endless Forms》，它不仅不负 Evans 对膜翅目昆虫视角的传承，还展现了自 Evans 那个时代以来该领域发展的惊人广度——而且不乏大量令人瞩目的……
…in recent decades, if not one seeing the concomitant level of investment. If you find the subject compels, the next place I'd point you would be Seirian Sumner's quite recent and frankly outstanding Endless Forms, which offers both a worthy successor to Evans' perspective on the hymenopterans, and a view of the astonishing breadth of the field's development since Evans' own day - and no shortage of remarkable…
……群居黄蜂对与自己截然不同的物种（即我们智人）展现出了一种建设性的心智理论（theory of mind）。Seirian Sumner 2022 年出版的《Endless Forms》是一部很好的通俗概述，字里行间充满了我也深有共鸣的热爱。我一时记不清她是否表达得像我这么直白，但没关系；据我所知，几乎没人会像我这样（可以说是）大胆飞跃，把这种意识视作……
…social wasps exercising a constructive theory of mind for a species deeply dissimilar to themselves, ie we H. sap. A good lay overview, written much from a love which I recognize, is Seirian Sumner's 2022 Endless Forms. I forget offhand if she is as explicit as I'm being, but that's okay; no one really of whom I'm aware is really making the kind of (what is arguably a) leap that I am, to treat consciousness in this…
……Bill McKibben 编的《Science and Nature Writing 2024》；Fred H. Crossley 的《The English Abbey: Its Life and Work in the Middle Ages》；David Washburn Wells 的《The Stereoscope in Ophthalmology》；Seirian Sumner 的《Endless Forms: The Secret World of Wasps – Why Nature's Maligned Predators and Pollinators are Essential to Planetary Health》；Jane Jacobs 的《The Death and Life of Great American Cities》<--- 最佳……
…Science and Nature Writing 2024, edited" by McKibben, Bill "The English Abbey: Its Life and Work in the Middle Ages" by Crossley, Fred H. "The Stereoscope in Ophthalmology" by Wells, David Washburn "Endless Forms: The Secret World of Wasps – Why Nature's Maligned Predators and Pollinators are Essential to Planetary Health" by Sumner, Seirian "The Death and Life of Great American Cities" by Jacobs, Jane <--- best…