隐秘悲伤词典
Dictionary of Obscure Sorrows
John Koenig · 初版 2021 年
6人推荐
18位读者提及
19次提及
为什么值得读
- 极具创意地为细微的情绪体验赋予全新词汇
- 兼具艺术项目般的趣味性与语言探索之美
- 能够唤起读者对陌生人生活广度的深层共情
The Dictionary of Obscure Sorrows 是一本为各种情绪创造新词的词典。它的使命是照亮作为人类本质上的离奇体验——那些在日常生活背景中微微悸动的疼痛、心魔、共鸣、喜悦与冲动。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
稍微有点关联：John Koenig 最近出了一本书叫《晦涩悲伤词典》（The Dictionary of Obscure Sorrows）——算是对同名油管神级频道[1]的延续——里面收录了他自己创造的一批用来描述各种情绪的新词。就我个人而言，我强烈推荐给所有热爱语言并且想要……的人。
Midly related: John Koenig recently released a book called "The Dictionary of Obscure Sorrows"--a continuation of the amazing homonymonous YouTube channel[1]--which contains new words he created to describe emotions. Personally, I strongly recommend it to all those that love languages and would…
Sonder 也是一个自造词，意思是“突然意识到路上的每一个过客都过着和你一样生动而复杂的人生”。它最初出自《晦涩悲伤词典》，那里面还有很多类似这种美妙的新词释义，你可能会喜欢。“一想到所有和我一起查这个词的人，我就感到一阵深深的 sonder。”[1] 而且在德语里 Sonder 的意思是……
Sonder is also a made-up word that means "the realization that each random passerby is living a life as vivid and complex as your own." Originally from the Dictionary of Obscure Sorrows, which has a lot more beautiful neologism definitions like this you might enjoy. I felt deep sonder thinking about the all the people who looked up this word along with me." [1] And in German Sonder means…
送给在座的各位语言迷（logophiles）：http://phrontistery.info 这是我见过的最酷的冷僻词词典之一！同样，《晦涩悲伤词典》也相当出色：http://www.dictionaryofobscuresorrows.com/
For the fellow logophiles out there: http://phrontistery.info It's one of the coolest dictionaries of obscure words I've run across! Similarly, the Dictionary of Obscure Sorrows is quite excellent: http://www.dictionaryofobscuresorrows.com/
太美了。这段简短的文字配上《晦涩悲伤词典》的链接，如此透彻地表达出了我一直在琢磨的心境。
This is beautiful. The simple paragraph accompanied with links to "The Dictionary of Obscure Sorrows" so eloquently expresses what I've been mulling on.
我觉得《晦涩悲伤词典》更像是一个艺术项目。我从来没觉得我们真的该在日常生活中使用这些词。它很有趣也很有观赏性，就像我当年从《笑忘书》里学到捷克语单词“litost”时一样……
I think of The Dictionary of Obscure Sorrows as an art project. I never got the impression that we were supposed to start using these words. It's interesting and entertaining, like when I learned the Czech word "litost" from "The Book of Laughter…
让我想起了《晦涩悲伤词典》：https://www.thedictionaryofobscuresorrows.com/
Reminds me of The Dictionary of Obscure Sorrows: https://www.thedictionaryofobscuresorrows.com/