思维的版图
The Geography of Thought
Richard E. Nisbett · 初版 2003 年
1人推荐
3位读者提及
6次提及
一位心理学教授考察了东西方文化看待世界的不同方式，并就如何在当今相互依存的全球文化之间架起桥梁提出了建议。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
The Geography of Thought
Richard E. Nisbett · 初版 2003 年
一位心理学教授考察了东西方文化看待世界的不同方式，并就如何在当今相互依存的全球文化之间架起桥梁提出了建议。
正在加载完整评论……
你可能会觉得理查德·尼斯贝特写的《思维的地域性：东西方人为何思索方式不同……以及原因》（The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently...and Why）挺有意思。跟你一样，在体验了东西方价值观之后，我也得出了这个结论：这是最主要的原因……
You might find The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently...and Why by Richard Nisbett interesting. Like you, having experienced both Eastern/Western values i had come to the conclusion that this is the main reason…
……高估自己的能力是人类心理学中一个稳定的特征。我还要补充一点，这在美国文化中比在其他文化中更加明显。想深入了解这一点，可以看理查德·尼斯贝特的《思维的地域性：东西方人为何思索方式不同……以及原因》—— https://en.wikipedia.org/wiki/The_Geography_of_Thought
…to overrate one’s own abilities is a stable feature of human psychology. And i might add, more pronounced in the American Culture than others. For more understanding on this see Richard Nisbett's The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently...and Why - https://en.wikipedia.org/wiki/The_Geography_of_Thought
另见心理学家理查德·尼斯贝特（https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_E._Nisbett）的著作，特别是：《思维的地域性：东西方人为何思索方式不同……以及原因》—— https://en.wikipedia.org/wiki/The_Geography_of_Thought
See also the psychologist Richard Nisbett's (https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_E._Nisbett) works specifically; The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently...and Why - https://en.wikipedia.org/wiki/The_Geography_of_Thought
……很难直接量化，但可以通过它对科学/技术/经济等方面的影响来衡量。参见心理学家理查德·尼斯贝特（https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_E._Nisbett）的著作：《思维的地域性：东西方人为何思索方式不同……以及原因》（https://en.wikipedia.org/wiki/The_Geography_of_Thought）以及《智力以及如何获取：学校和文化为何重要》（https://en.wikipedia.org/wiki/Intelligence_and_How_to_Get_It）……
…is hard to quantify directly but can be measured via its effects on Science/Technology/Economy etc. See the psychologist Richard Nisbett's (https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_E._Nisbett) works; The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently...and Why (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Geography_of_Thought) and Intelligence and How to Get It: Why Schools and Cultures Count (https://en.wikipedia.org/wiki/Intelligence_and_How_to_Get_It)…
……像这样的工作态度深受潜在行为规范的影响。如果不承认这一点，我认为在这个话题上无法进行富有成效的对话。[1] 《思维的地域性：东西方人为何思索方式不同……以及原因》—— 理查德·尼斯贝特
…attitudes towards work such as this one are highly influenced by the underlying behavioral norms. Without acknowledging this I don't think you can have a productive conversation on the topic. [1] The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently...and Why - Richard Nisbett
……在语言学和神经科学领域的实证展示。保持开放的心态。如果你需要一些背景资料来深入了解这个说法，建议去做做调研，这里摘录了尼斯贝特《思维的地域性》中的一部分引用，阐述了东西方在感知和语言上的差异有多大：Gentner, D. (1982) 为什么名词学得比动词早：语言相对论与自然划分。载于 S. A. Kuczaj……
…demonstration in the linguistic and neuroscientific fields. Keep your minds open. If you need some background that goes into the statement, I'd do some research, here's a section of the citations from Nisbett's Geography of Thought that delineate how distinct Eastern and Western perception and language are: Gentner, D. (1982) Why are nouns learned before verbs: Linguistic relativity versus natural partitioning. In S. A. Kuczaj…