关于英国轰炸机司令部，有一本好书是 Max Hastings 写的《轰炸机司令部》（Bomber Command）。https://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classic... https://www.amazon.com/Bomber-Command-Zenith-Military-Classi... 这本书讲到了……的转变
A good book about the British Bomber Command is Bomber Command by Max Hastings. https://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classic... https://www.amazon.com/Bomber-Command-Zenith-Military-Classi... The book talks about the change in…
我推荐 Max Hastings 写的《轰炸机司令部》（Bomber Command），它对英国对德空战的叙述非常客观公允——我父亲在二战时曾服役于 RAF（不在轰炸机部队），对我来说，很难把个人的英勇行为与……结合起来看
I can recommend "Bomber Command" my Max Hastings for a very even handed account of the UK air campaign against Germany - my father was in the RAF in WW2 (not in bombers) and it's pretty difficult for me to combine the individual heroism…
Max Hastings 写的《轰炸机司令部》（Bomber Command）。这本书解释了二战期间盟军在轰炸态度上的转变，从“只有野蛮人才会轰炸平民”变成了对人口稠密城市进行大规模燃烧弹轰炸。它也……
Bomber Command by Max Hastings. This book explained the change in Allies attitudes around bombing during WWII from "only barbarians bomb civillians" to the mass fire bombing of heavily populated cities. It was also…
任何对二战欧洲轰炸战役优秀历史感兴趣的人都应该读读 Max Hastings 的《轰炸机司令部》（Bomber Command）。它涵盖了从技术、战略到伦理道德等等各个方面。一流的历史书。https://www.amazon.com/Bomber-Command-Zenith-Military-Classi...
Anybody interested in an excellent history of the WW II European bombing campaigns should pick up “Bomber Command” by Max Hastings. I covers everything from technology, to strategy, to ethics, and more. Top notch history book. https://www.amazon.com/Bomber-Command-Zenith-Military-Classi...
……要是买得起的话，我本会送他们《电子学通论》（The Art of Electronics）以及配套的学生手册。（这是在 1990 年代。我没读过新版，也不知道现在效果怎么样。）《轰炸机司令部》（Bomber Command）https://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classic... 我喜欢这本书，是因为它描写了我们（英国）是如何带着“不轰炸平民人口”的道德观念卷入二战的……
…could have afforded it I would have given them The Art of Electronics and the companion Student Manual. (This was in the 1990s. I haven't read the new version and I don't know how well it works today.) "Bomber Command" https://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classic... I liked this book because it describes how we (the UK) went into world war 2 with ethical notions around not bombing civilian populations…
…starting from a position of "do not bomb civilians" and ending with "fire bomb civilian populations to kill as many civilians as possible, in a probably horrible way" is covered nicely in Max Hastings' book "Bomber Command". http://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classics... http://www.amazon.com/Bomber-Command-A-Touchstone-book/dp/06... (Why are US book covers so weird?!) Wikipedia has a tl;dr https://en.wikipedia.org/wiki/RAF_Bomber_Command…
关于英国轰炸机司令部，有一本好书是 Max Hastings 写的《轰炸机司令部》（Bomber Command）。https://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classic... https://www.amazon.com/Bomber-Command-Zenith-Military-Classi... 这本书讲到了……的转变
A good book about the British Bomber Command is Bomber Command by Max Hastings. https://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classic... https://www.amazon.com/Bomber-Command-Zenith-Military-Classi... The book talks about the change in…
我推荐 Max Hastings 写的《轰炸机司令部》（Bomber Command），它对英国对德空战的叙述非常客观公允——我父亲在二战时曾服役于 RAF（不在轰炸机部队），对我来说，很难把个人的英勇行为与……结合起来看
I can recommend "Bomber Command" my Max Hastings for a very even handed account of the UK air campaign against Germany - my father was in the RAF in WW2 (not in bombers) and it's pretty difficult for me to combine the individual heroism…
Max Hastings 写的《轰炸机司令部》（Bomber Command）。这本书解释了二战期间盟军在轰炸态度上的转变，从“只有野蛮人才会轰炸平民”变成了对人口稠密城市进行大规模燃烧弹轰炸。它也……
Bomber Command by Max Hastings. This book explained the change in Allies attitudes around bombing during WWII from "only barbarians bomb civillians" to the mass fire bombing of heavily populated cities. It was also…
任何对二战欧洲轰炸战役优秀历史感兴趣的人都应该读读 Max Hastings 的《轰炸机司令部》（Bomber Command）。它涵盖了从技术、战略到伦理道德等等各个方面。一流的历史书。https://www.amazon.com/Bomber-Command-Zenith-Military-Classi...
Anybody interested in an excellent history of the WW II European bombing campaigns should pick up “Bomber Command” by Max Hastings. I covers everything from technology, to strategy, to ethics, and more. Top notch history book. https://www.amazon.com/Bomber-Command-Zenith-Military-Classi...
……要是买得起的话，我本会送他们《电子学通论》（The Art of Electronics）以及配套的学生手册。（这是在 1990 年代。我没读过新版，也不知道现在效果怎么样。）《轰炸机司令部》（Bomber Command）https://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classic... 我喜欢这本书，是因为它描写了我们（英国）是如何带着“不轰炸平民人口”的道德观念卷入二战的……
…could have afforded it I would have given them The Art of Electronics and the companion Student Manual. (This was in the 1990s. I haven't read the new version and I don't know how well it works today.) "Bomber Command" https://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classic... I liked this book because it describes how we (the UK) went into world war 2 with ethical notions around not bombing civilian populations…
……从“不要轰炸平民”的立场开始，到最终变成“用燃烧弹轰炸平民人口，以尽可能残忍的方式杀死尽可能多的平民”，Max Hastings 的书《轰炸机司令部》（Bomber Command）把这一过程描写得很透彻。http://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classics... http://www.amazon.com/Bomber-Command-A-Touchstone-book/dp/06... （为什么美版书的封面这么奇怪？！）维基百科上有一份 tl;dr：https://en.wikipedia.org/wiki/RAF_Bomber_Command…
…starting from a position of "do not bomb civilians" and ending with "fire bomb civilian populations to kill as many civilians as possible, in a probably horrible way" is covered nicely in Max Hastings' book "Bomber Command". http://www.amazon.co.uk/Bomber-Command-Pan-Military-Classics... http://www.amazon.com/Bomber-Command-A-Touchstone-book/dp/06... (Why are US book covers so weird?!) Wikipedia has a tl;dr https://en.wikipedia.org/wiki/RAF_Bomber_Command…