…never have made such a comment. My understanding about the issues boiled down to approximately: - queer theory is some sort of reasonably academic pursuit that has something to do with gay people - trans is just gay rights 2.0; clearly anyone who has any concerns is a raging bigot Neither was a core interest of mine, but they seemed reasonable enough. However, eventually, I started reading about the…
……绝对不会发表这种评论。我对这些问题的理解归结起来大概是：- 酷儿理论（queer theory）是某种跟同性恋群体有关的还算正经的学术探索；- 跨性别（trans）不过是同性恋权益2.0罢了；显然谁要是有质疑，谁就是无可救药的偏执狂（bigot）。两样我都不是特别上心，但听上去都挺合情合理的。然而，后来我开始阅读关于……
…never have made such a comment. My understanding about the issues boiled down to approximately: - queer theory is some sort of reasonably academic pursuit that has something to do with gay people - trans is just gay rights 2.0; clearly anyone who has any concerns is a raging bigot Neither was a core interest of mine, but they seemed reasonable enough. However, eventually, I started reading about the…
写得非常好，很值得一读。Helen Joyce的《Trans》和Kathleen Stock的《Material Girls》也都是对这一运动极佳的批判性著作。
It's a very good read. Helen Joyce's Trans and Kathleen Stock's Material Girls are also excellent critiques of this movement.
道金斯（Dawkins）访谈《Trans》一书的作者Helen Joyce：https://www.youtube.com/watch?v=hu72Lu5FqE4
Dawkins interview with Helen Joyce, author of Trans: https://www.youtube.com/watch?v=hu72Lu5FqE4