……而且还要有品位，契合网站的主旨。很久以前我用 John Muster 写的《Unix Made Easy》帮着教过 Unix 课程。书里时不时穿插的小段子对那些非黑客背景的学生记知识点确实大有帮助。
.. and also tasteful and relevant to the purpose of the site. A long time ago I helped teach Unix classes using the "Unix Made Easy" book by John Muster. The silly jokes here and there definitely helped non-hacker students remember the material.
……如果你只想专注看 Ubuntu 的话，我给你留三本指引过我职业生涯的书。那本 Ubuntu Server 书：https://www.amazon.com/Official-Ubuntu-Server-Book-3rd/dp/01... 还有《Unix Made Easy》——https://www.amazon.com/UNIX-Made-Easy-John-Muster/dp/0072193... 希望能帮到你
…I will leave you with three particular books that have guided my career If you want to look solely at Ubuntu. The Ubuntu Server book https://www.amazon.com/Official-Ubuntu-Server-Book-3rd/dp/01... Unix Made Easy - https://www.amazon.com/UNIX-Made-Easy-John-Muster/dp/0072193... Hope this helps
……而且还要有品位，契合网站的主旨。很久以前我用 John Muster 写的《Unix Made Easy》帮着教过 Unix 课程。书里时不时穿插的小段子对那些非黑客背景的学生记知识点确实大有帮助。
.. and also tasteful and relevant to the purpose of the site. A long time ago I helped teach Unix classes using the "Unix Made Easy" book by John Muster. The silly jokes here and there definitely helped non-hacker students remember the material.
……如果你只想专注看 Ubuntu 的话，我给你留三本指引过我职业生涯的书。那本 Ubuntu Server 书：https://www.amazon.com/Official-Ubuntu-Server-Book-3rd/dp/01... 还有《Unix Made Easy》——https://www.amazon.com/UNIX-Made-Easy-John-Muster/dp/0072193... 希望能帮到你
…I will leave you with three particular books that have guided my career If you want to look solely at Ubuntu. The Ubuntu Server book https://www.amazon.com/Official-Ubuntu-Server-Book-3rd/dp/01... Unix Made Easy - https://www.amazon.com/UNIX-Made-Easy-John-Muster/dp/0072193... Hope this helps