……涵盖了从“我只有一个网站”到“我管理着十几个数据中心，有数千个 Zone 和每秒几千次查询”的各种场景（而且作者在所有这些层面上都有极深厚的经验）。《系统管理核心技术》（Essential System Administration）也是一本经典，不过上次我看的时候觉得稍微有点过时了（我的意思是，它涵盖的核心服务和概念相对来说是历久弥新的，但缺少很多现代基于云和服务的概念）……
…everything from "I have one website" to "I run a dozen data centers with thousands of zones and thousands of queries per second" (and the authors have significant experience at all of those levels). And Essential System Administration is a classic, though a bit dated the last time I looked at it (I mean, the core services and concepts it covers are relatively timeless, but it's missing a lot of modern cloud and service-based concepts).…
……BSD General Commands Manual BSDTAR(1) NAME tar -- manipulate tape archives（磁带归档）。磁带。你的这番言论说明你真正需要的是去读一读 AEleen Frisch 写的《系统管理核心技术》，好好领悟一下 UNIX 的核心概念，因为既然你能说出这种话，说明你火候还差得远呢。
…BSD General Commands Manual BSDTAR(1) NAME tar -- manipulate tape archives Tape. Your statement is an indication that what you really need is to read AEleen Frisch's Essential System Administration so that the UNIX concepts would sink in, because if you're making such statements, you're just not there yet.
…1995, but was floored by the seemingly limitless capabilities of Unix userland utilities under the control of ksh. At first I made due with the man pages, but soon started studying Aeleen Frisch's classic Essential System Administration, and finally got hold of the O'Reilly animal book for Korn. I eventually moved on to bash after helping convince my company to get on RHEL, but those formative experiences with ksh will stay with me forever.…
……而且 BIND 的普及率高到逆天，所以十有八九你用的 DNS 服务器就是它。不过 Frisch 那本书用来建立通用概念可能是个极好的起点：http://www.amazon.com/Essential-System-Administration-Third-... 虽说我读它已经是十多年前的事了，但它每隔几年就会更新一次，讲真现在可能随时都该出新版了。它涵盖的概念（用标准工具做备份……
…hurt that BIND is damned near universal in usage, so odds are extremely high it's the DNS server you use. The Frisch book is probably a great start for general concepts, though: http://www.amazon.com/Essential-System-Administration-Third-... It's been ten or more years since I've read it, but it's been updated every few years, and is probably due for a new edition any day now actually. The concepts it covers (backups with standard…
AElien Frisch wrote a good book: Essential System Administration (3rd ed), http://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?isbn=978059600... Some/all of her books: http://www.oreillynet.com/pub/au/678#Books Her O'Reilly articles: http://www.oreillynet.com/pub/au/678#Books…
……涵盖了从“我只有一个网站”到“我管理着十几个数据中心，有数千个 Zone 和每秒几千次查询”的各种场景（而且作者在所有这些层面上都有极深厚的经验）。《系统管理核心技术》（Essential System Administration）也是一本经典，不过上次我看的时候觉得稍微有点过时了（我的意思是，它涵盖的核心服务和概念相对来说是历久弥新的，但缺少很多现代基于云和服务的概念）……
…everything from "I have one website" to "I run a dozen data centers with thousands of zones and thousands of queries per second" (and the authors have significant experience at all of those levels). And Essential System Administration is a classic, though a bit dated the last time I looked at it (I mean, the core services and concepts it covers are relatively timeless, but it's missing a lot of modern cloud and service-based concepts).…
……BSD General Commands Manual BSDTAR(1) NAME tar -- manipulate tape archives（磁带归档）。磁带。你的这番言论说明你真正需要的是去读一读 AEleen Frisch 写的《系统管理核心技术》，好好领悟一下 UNIX 的核心概念，因为既然你能说出这种话，说明你火候还差得远呢。
…BSD General Commands Manual BSDTAR(1) NAME tar -- manipulate tape archives Tape. Your statement is an indication that what you really need is to read AEleen Frisch's Essential System Administration so that the UNIX concepts would sink in, because if you're making such statements, you're just not there yet.
……1995 年，但当时彻底被 ksh 控制下看似无所不能的 Unix 用户态工具震撼到了。起初我靠查 man 手册凑合，但很快就开始研读 Aeleen Frisch 的经典之作《系统管理核心技术》，最后终于搞到了 O'Reilly 出的 Korn 动物书。在帮公司成功迁移到 RHEL 之后，我最终转向了 bash，但当年用 ksh 的那些启蒙经历将让我终生难忘……
…1995, but was floored by the seemingly limitless capabilities of Unix userland utilities under the control of ksh. At first I made due with the man pages, but soon started studying Aeleen Frisch's classic Essential System Administration, and finally got hold of the O'Reilly animal book for Korn. I eventually moved on to bash after helping convince my company to get on RHEL, but those formative experiences with ksh will stay with me forever.…
……而且 BIND 的普及率高到逆天，所以十有八九你用的 DNS 服务器就是它。不过 Frisch 那本书用来建立通用概念可能是个极好的起点：http://www.amazon.com/Essential-System-Administration-Third-... 虽说我读它已经是十多年前的事了，但它每隔几年就会更新一次，讲真现在可能随时都该出新版了。它涵盖的概念（用标准工具做备份……
…hurt that BIND is damned near universal in usage, so odds are extremely high it's the DNS server you use. The Frisch book is probably a great start for general concepts, though: http://www.amazon.com/Essential-System-Administration-Third-... It's been ten or more years since I've read it, but it's been updated every few years, and is probably due for a new edition any day now actually. The concepts it covers (backups with standard…
AElien Frisch 写过一本好书：《系统管理核心技术》（第 3 版），http://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?isbn=978059600... 她写的部分/全部书籍：http://www.oreillynet.com/pub/au/678#Books 她在 O'Reilly 上的文章：http://www.oreillynet.com/pub/au/678#Books……
AElien Frisch wrote a good book: Essential System Administration (3rd ed), http://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?isbn=978059600... Some/all of her books: http://www.oreillynet.com/pub/au/678#Books Her O'Reilly articles: http://www.oreillynet.com/pub/au/678#Books…
把 AEleen Frisch 的《系统管理核心技术》里的所有内容都自动化一遍。搞定收工。
take everything in essential system administration by aeleen frisch and automate it. done.