冷慰农场
Cold Comfort Farm
Stella Gibbons · 初版 1932 年
1人推荐
4位读者提及
4次提及
当明理而通达的 Flora Poste 在十九岁成为孤儿时，她认定自己唯一的出路就是投奔萨塞克斯郡最偏远乡村的亲戚。在名副其实的 Cold Comfort Farm，她遇到了注定多舛的 Starkadder 一家：为未言明的罪恶而满心懊悔的表姐 Judith；宣扬地狱之火与诅咒的 Amos；他们的儿子——耽于肉欲的 Seth 和绝望抑郁的 Reuben；天性不羁的自然之女 Elfine；以及在卧房里闭门不出长达二十年的疯癫老姑妈 Ada Doom。但 Flora 最喜欢做的事莫过于替别人安排生活。凭借常识和坚强意志，她下定决心要让每个
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
当你在 startup 苦苦打拼时，晚上读点有意思的东西非常重要：《麦田里的守望者》（Catcher in the Rye）、《三人同舟》（Three Men in a Boat）、《凶年农场》（Cold Comfort Farm）、《我们信仰上帝，其他人请付现金》（In God We Trust, All Others Pay Cash），还有我个人最喜欢的：《英国八月》（English August）
When you're slugging it out at your startup, it's important to read something fun at night: Catcher in the Rye Three Men in a Boat Cold Comfort Farm In God We Trust, All Others Pay Cash And my personal favorite: English August
Stella Gibbons 基本上只因《凶年农场》（Cold Comfort Farm）而出名，但在我看来（IMO）她的很多其他作品更优秀，尽管风味截然不同。我最喜欢的是《Pure Juliet》，非常细腻温柔地刻画了一个自闭症谱系上的人，写于……之前
Stella Gibbons is basically only known for Cold Comfort Farm, but IMO many of her other things are better, although in a different way. My favourite is Pure Juliet, which is a beautifully gentle portrayal of someone who is on the Autism spectrum, written before…
53. 《凶年农场》（Cold Comfort Farm）– Stella Gibbons
53. Cold Comfort Farm – Stella Gibbons
……起不了多大作用，甚至可能只会让创伤更深。关键在于把重心放在你想要的、能让你快乐的事情上（在现实范围内），并一步步朝那个能让你处境变好的方向努力。喜剧《凶年农场》（Cold Comfort Farm）从一个很有趣的角度探讨了这一点。关于“Silos”（隔阂/信息茧房）的主体文章也很棒，讲到了为什么尽量少跟那些惹人烦的人（不管什么政治阵营）打交道是合情合理的，而且我们……
…that much and may even just deepen the traumas. It is focusing on what you want, what makes you happy (within realistic limits) and taking steps toward that which get you to a better place. The comedy "Cold Comfort Farm" has an interesting angle on that. The main essay on "Silos" is also good in talking about how it is reasonable to minimize our interactions with vexatious people (of any political persuasion) and we…