低谷
The Dip
Seth Godin · 初版 2007 年
40人推荐
59位读者提及
66次提及
为什么值得读
- 篇幅短小精悍且音频体验极佳
- 分清必经的低谷与死胡同的区别
- 帮助创业者迅速判断项目前景
古老的谚语说错了——胜者常放弃，放弃者常胜。每一个新项目（或工作、爱好、公司）起初都令人兴奋且有趣。随后它会变得更加艰难且趣味渐失，直至跌入低谷——极其艰难，毫无乐趣。这时你会开始怀疑这个目标是否还值得费心追求。也许你正处于一个 Dip（低谷）——一个只要继续推进就会迎来转机的暂时挫折。但也可能它是一个真正的 Cul-de-Sac（死胡同），无论你怎么努力都永远不会好转。畅销书作家 Seth Godin 认为，真正让超级巨星脱颖而出的正是能够
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
我推荐读读赛斯·高汀（Seth Godin）的《低谷》（The Dip）。整本书讲的都是如何判断什么时候该放弃、什么时候该咬牙坚持。我最喜欢的一句话是“要么放弃，要么做到极致。甘于平庸是卢瑟的选择”。
I would recommend reading The Dip by Seth Godin. It is all about deciding when to quit and when to push through. My favorite line is "Quit or be exceptional. Average is for losers"
如果你觉得这个点子依然不错，或者这次能做得更好，那就放手去干吧。你应该去读读赛斯·高汀的《低谷》（The Dip）。
If you think the idea is still good, or could do better this time, go for it. You should read The Dip by Seth Godin.
赛斯·高汀写过一本出人意料的好书（抱歉哈！），叫《低谷》（The Dip），讲的就是这种进退两难的困境。http://www.amazon.com/Dip-Little-Book-Teaches-Stick/dp/15918... 他说，成功人士的关键在于他们能够迅速且准确地选择放弃某件事……
There's a surprisingly good book by Seth Godin (sorry!) called The Dip about this dilemma. http://www.amazon.com/Dip-Little-Book-Teaches-Stick/dp/15918... The key thing, he says, about successful people is they quickly and accurately either choose to abandon something…
赛斯·高汀十年前写过一本关于这个主题的书，叫《低谷》（The Dip）。书很薄，但写得很好（Audible 上的有声书也很棒）。https://smile.amazon.com/Dip-Little-Book-Teaches-Stick/dp/15... http://sethgodin.typepad.com/the_dip/
Seth Godin wrote a book on this a decade ago, called The Dip. It's short, but a good book (and the Audible audiobook is quite good too). https://smile.amazon.com/Dip-Little-Book-Teaches-Stick/dp/15... http://sethgodin.typepad.com/the_dip/
赛斯·高汀的《低谷》（The Dip）可以说是“独立黑客（indie hacker）”的必读书。它讲的是如何区分“低谷”（好的商业点子遭遇必然的挑战）和“死胡同”（那些糟糕的点子……
The Dip by Seth Godin is perhaps the essential book for an 'indie hacker'. It's about identifying the difference between dips (good business ideas facing inevitable challenges) and cul-de-sacs (poor ideas that…
……仍然能补偿他们。我能感同身受，这是一种非常成熟和坦诚的处理方式……知道何时放手需要极大的自知之明。关于这个话题的更多内容可以在赛斯·高汀的《低谷》（The Dip）一书中找到……放弃没什么大不了的，不应该被视为失败。这里有篇总结：https://medium.com/@thenoahdouglas/what-i-learned-about-quit... 无论如何，回满血，然后开启下一段冒险吧 ;)
…still make them whole. I can relate to that and that’s a very mature and honest way to handle things… it takes great self-awareness knowing when to quit. More on this topic can be found in the book The Dip by Seth Godin… quitting is OK and shouldn’t be seen as failure. Summary here: https://medium.com/@thenoahdouglas/what-i-learned-about-quit... Anyway, recharge and then on to the next adventure ;)