……<https://www.smashingmagazine.com/>。一本经典之作是 Ethan Marcotte 写的 Responsive Web Design[1]。你也可以去了解一下 Rachel Andrew 在 CSS 布局方面的工作[2]（我推荐《The New CSS Layout》[3]这本书，作为现代 CSS 布局的入门很不错）。你还应该去熟悉一下无障碍访问（A11Y）。我觉得 A11Y 和包容性 Web 开发应该是一个……的核心。
…<https://www.smashingmagazine.com/>. A classic one is Responsive Web Design[1] by Ethan Marcotte. You can also familiarize your self with Rachel Andrew’s work[2] on CSS layout (and I recommend the book The New CSS Layout[3] as a good introduction to layout in modern CSS). You should also familiarize your self with accessibility (A11Y). I would imagine A11Y and inclusive web development to be the front and center of a…
关于布局，我确实推荐 Rachel Andrew 写的《The New CSS Layout》（https://abookapart.com/products/the-new-css-layout）。虽然出版有几年了，但自打它出版以来，布局领域其实并没太大变化。
For layout I do recommend The New CSS Layout by Rachel Andrew (https://abookapart.com/products/the-new-css-layout) it is a few years old now, but not much has changed in layout since it was published.
要是你一直没关注，那你肯定会错过外面的好东西。比如（主贴文章 TFA 里提到的）Rachel Andrew 写的《The New CSS Layout》（2017）https://abookapart.com/products/the-new-css-layout.html，这是一本极棒的书，直到现在我都推荐给任何想学习现代 CSS 布局的人。但要是你对……这个领域如此不屑一顾
If you haven‘t been paying attention you will off course miss the good stuff out there. Rachel Andrew’s (mentioned in TFA) for example has The New CSS Layout (2017) https://abookapart.com/products/the-new-css-layout.html an excellent book I still recommend for anybody who want to learn about modern CSS layout. But if you are this dismissive of the field of…
我推荐《The New CSS Layout》，用来快速掌握 CSS Grid（以及其他现代和传统的布局技术）：https://abookapart.com/products/the-new-css-layout 书里也提到了 subgrid。
I can recommend "The New CSS Layout" for getting up to speed on CSS Grid (among other modern and legacy layout techniques): https://abookapart.com/products/the-new-css-layout It does mention subgrid too.
……<https://www.smashingmagazine.com/>。一本经典之作是 Ethan Marcotte 写的 Responsive Web Design[1]。你也可以去了解一下 Rachel Andrew 在 CSS 布局方面的工作[2]（我推荐《The New CSS Layout》[3]这本书，作为现代 CSS 布局的入门很不错）。你还应该去熟悉一下无障碍访问（A11Y）。我觉得 A11Y 和包容性 Web 开发应该是一个……的核心。
…<https://www.smashingmagazine.com/>. A classic one is Responsive Web Design[1] by Ethan Marcotte. You can also familiarize your self with Rachel Andrew’s work[2] on CSS layout (and I recommend the book The New CSS Layout[3] as a good introduction to layout in modern CSS). You should also familiarize your self with accessibility (A11Y). I would imagine A11Y and inclusive web development to be the front and center of a…
关于布局，我确实推荐 Rachel Andrew 写的《The New CSS Layout》（https://abookapart.com/products/the-new-css-layout）。虽然出版有几年了，但自打它出版以来，布局领域其实并没太大变化。
For layout I do recommend The New CSS Layout by Rachel Andrew (https://abookapart.com/products/the-new-css-layout) it is a few years old now, but not much has changed in layout since it was published.
要是你一直没关注，那你肯定会错过外面的好东西。比如（主贴文章 TFA 里提到的）Rachel Andrew 写的《The New CSS Layout》（2017）https://abookapart.com/products/the-new-css-layout.html，这是一本极棒的书，直到现在我都推荐给任何想学习现代 CSS 布局的人。但要是你对……这个领域如此不屑一顾
If you haven‘t been paying attention you will off course miss the good stuff out there. Rachel Andrew’s (mentioned in TFA) for example has The New CSS Layout (2017) https://abookapart.com/products/the-new-css-layout.html an excellent book I still recommend for anybody who want to learn about modern CSS layout. But if you are this dismissive of the field of…
我推荐《The New CSS Layout》，用来快速掌握 CSS Grid（以及其他现代和传统的布局技术）：https://abookapart.com/products/the-new-css-layout 书里也提到了 subgrid。
I can recommend "The New CSS Layout" for getting up to speed on CSS Grid (among other modern and legacy layout techniques): https://abookapart.com/products/the-new-css-layout It does mention subgrid too.
我推荐 Rachel Andrew 的《The New CSS Layout》，能帮你把 CSS 布局里的方方面面搞透：https://abookapart.com/products/the-new-css-layout
I recommend Rachel Andrews "The New CSS Layout" for understanding everything in CSS layout: https://abookapart.com/products/the-new-css-layout