
开往里斯本的夜车
Night Train to Lisbon
Pascal Mercier · 初版 2007 年
1人推荐
2位读者提及
2次提及
前拉丁语教师Raimund Gregorius登上了开往里斯本的夜班火车,随身携带一本Amadeu de Prado的书。他对作者的文字痴迷不已,并穿梭在这座城市的各个角落,试图找寻关于这位作者的真相。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……

Night Train to Lisbon
Pascal Mercier · 初版 2007 年
前拉丁语教师Raimund Gregorius登上了开往里斯本的夜班火车,随身携带一本Amadeu de Prado的书。他对作者的文字痴迷不已,并穿梭在这座城市的各个角落,试图找寻关于这位作者的真相。
正在加载完整评论……
帕斯卡·梅西耶(Pascal Mercier)的《里斯本夜车》(Night train to lisbon)。讲的是一位教授辞去工作、离开祖国,去探寻一位他刚偶然发现的作家的生平故事。
Night train to lisbon - Pascal Mercier It's about a professor who quits his job and his country to explore the life of an author he just discovered.
……差不多是一周0.5到1本的样子。我发现对于有叙事结构、常规开本的书,我大概预期是每页花1分钟——非常粗略的估计。比如我上周六夜里凌晨2点买了本《里斯本夜车》,打算睡前催眠读,结果上周日凌晨2点左右就读完了。470页,花了大约8小时阅读,这付出的“精力”其实跟上一整天班……
…would be more like 0.5 to 1 per week. I find for something with a narrative structure, in a normal book format, I expect to spend about 1 minute per page -- very approximately. For example, I bought "Night Train To Lisbon" at 2AM last Saturday night to read as I was falling asleep, and I finished it around 2AM last Sunday. At 470 pages, ~ 8 hours of reading, not that different than a normal work day worth of "effort" on…