……托马斯·杰斐逊曾谈到过自然贵族制：“人类之中存在着一种自然贵族制；其基础是美德与才干”。最近有几本关于这个话题的好书：- Michael Sandel 的《The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good?》 - Daniel Markovits 的《The Meritocracy Trap: How America's Foundational Myth Feeds Inequality, Dismantles the Middle Class, and Devours the Elite》。这两本……
…Thomas Jefferson spoke of a natural aristocracy: "there is a natural Aristocracy among men; the grounds of which are Virtue and Talents". There are a few great books written about this recently: - The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good? by Michael Sandel - The Meritocracy Trap: How America's Foundational Myth Feeds Inequality, Dismantles the Middle Class, and Devours the Elite by Daniel Markovits Both…
我想分享以下几本：- 尤瓦尔·赫拉利的《Sapiens: A Brief History of Humankind》，相信在 HN 圈子里大家都很熟了，不用多说。- Michael Sandel 的《The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good?》，目前正在读。我觉得这书太棒了，论点深思熟虑，语言通俗易懂。我认为 Sandel 是顶尖的……
I'd like to share the following: - "Sapiens: A Brief History of Humankind" by Yuval Noah Harari I believe it is a pretty common book amongst the HN crowd, no need to expand over it. - "The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good?" by Michael Sandel Currently reading this book. I find this book amazing. The arguments are well thought and the language is easy. I think Sandel is one of the top…
Michael J. Sandel 的《The Tyranny of Merit》。无论你是否同意他的观点，在“如何组织社会以让人人都能充分发展”这个问题上，它都能给你带来很多思考。书中对……也有一些深刻的见解。
The Tyranny of Merit by Michael J. Sandel. Whether you agree with him or not, it gives you a lot to think about in terms of how to organise society in a way that helps people flourish. Also contains some deep insights into…
回复 OP——哈佛哲学家 Michael Sandel 在《The Tyranny of Merit》中反对优绩主义（meritocracy）的概念，既反对真正的优绩主义，也反对当前这种市场肆意横行、以牺牲他人为代价让少数人暴富的体制，……
To OP - In "The Tyranny of Merit", Harvard philosopher Michael Sandel argues against the idea of meritocracy, both true meritocracy and the current system of markets running rampant enriching some people massively at the expense of others,…
我觉得读读 Michael J. Sandel 的《The Tyranny of Merit》对你来说会很有意思，因为它探讨了你这条评论背后所依赖的一些底层假设。我不是说它能反驳你的观点什么的，但我觉得你会……
I think that you would find it interesting to read “The Tyranny of Merit” by Michael J. Sandel, as it discusses some of the underlying assumptions that your comment rests on. I'm not saying it's a refutation of what you're saying or anything like that, but I think you would…
……托马斯·杰斐逊曾谈到过自然贵族制：“人类之中存在着一种自然贵族制；其基础是美德与才干”。最近有几本关于这个话题的好书：- Michael Sandel 的《The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good?》 - Daniel Markovits 的《The Meritocracy Trap: How America's Foundational Myth Feeds Inequality, Dismantles the Middle Class, and Devours the Elite》。这两本……
…Thomas Jefferson spoke of a natural aristocracy: "there is a natural Aristocracy among men; the grounds of which are Virtue and Talents". There are a few great books written about this recently: - The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good? by Michael Sandel - The Meritocracy Trap: How America's Foundational Myth Feeds Inequality, Dismantles the Middle Class, and Devours the Elite by Daniel Markovits Both…
同推荐：Michael J. Sandel 的《The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good?》
Also recommended: The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good? by Michael J. Sandel
我想分享以下几本：- 尤瓦尔·赫拉利的《Sapiens: A Brief History of Humankind》，相信在 HN 圈子里大家都很熟了，不用多说。- Michael Sandel 的《The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good?》，目前正在读。我觉得这书太棒了，论点深思熟虑，语言通俗易懂。我认为 Sandel 是顶尖的……
I'd like to share the following: - "Sapiens: A Brief History of Humankind" by Yuval Noah Harari I believe it is a pretty common book amongst the HN crowd, no need to expand over it. - "The Tyranny of Merit: What's Become of the Common Good?" by Michael Sandel Currently reading this book. I find this book amazing. The arguments are well thought and the language is easy. I think Sandel is one of the top…
Michael J. Sandel 的《The Tyranny of Merit》。无论你是否同意他的观点，在“如何组织社会以让人人都能充分发展”这个问题上，它都能给你带来很多思考。书中对……也有一些深刻的见解。
The Tyranny of Merit by Michael J. Sandel. Whether you agree with him or not, it gives you a lot to think about in terms of how to organise society in a way that helps people flourish. Also contains some deep insights into…
回复 OP——哈佛哲学家 Michael Sandel 在《The Tyranny of Merit》中反对优绩主义（meritocracy）的概念，既反对真正的优绩主义，也反对当前这种市场肆意横行、以牺牲他人为代价让少数人暴富的体制，……
To OP - In "The Tyranny of Merit", Harvard philosopher Michael Sandel argues against the idea of meritocracy, both true meritocracy and the current system of markets running rampant enriching some people massively at the expense of others,…
我觉得读读 Michael J. Sandel 的《The Tyranny of Merit》对你来说会很有意思，因为它探讨了你这条评论背后所依赖的一些底层假设。我不是说它能反驳你的观点什么的，但我觉得你会……
I think that you would find it interesting to read “The Tyranny of Merit” by Michael J. Sandel, as it discusses some of the underlying assumptions that your comment rests on. I'm not saying it's a refutation of what you're saying or anything like that, but I think you would…