……William Gibson 的《边缘世界（The Peripheral）》。虽然不完全是一回事，但我还要推荐 Charles Stross 的《玻璃屋（Glasshouse）》。既然提到了 Charles Stross，把《暂停状态（Halting State）》也加进书单吧。哦，还有 Philip K. Dick 的《瓦利斯（VALIS）》。绝对值得一读。
…The Peripheral - William Gibson Not exactly the same thing, but I'll also throw in Glasshouse by Charles Stross. And since we're talking Charles Stross, also add Halting State to the list. Oh, and VALIS by Philip K. Dick. Definitely worth a read.
Philip K. Dick 的《高堡奇人》绝对值得一读。《瓦利斯（Valis，还是大写的 VALIS？）》也是一本耐人寻味的作品……在致幻意味上非常有“意思”。我觉得《仿生人会梦见电子羊吗？》很值得看，因为它和电影有很多不同……那群……
Philip K. Dick's The Man in the High Castle is definitely worth a read. Valis [or is it VALIS?] is also an interesting read...in the psychotropic sense of "interesting". I found Do Androids Dream of Electric Sheep worth a read for the way in which it differs from the movie...the…
……受到了某些炼金术士的影响。Jung 在科学意义上可能算不上严格的心理学家，但我懂的太少，没法评价他的贡献。炼金术出现的另一个有意思的地方是《瓦利斯（Valis）》，那是 Philip K. Dick 试图理解自己所谓的幻象而写的半自传体小说。我记得他写到了基督教诺斯替教派与炼金术士之间的渊源。我很喜欢这本书，但我还没……
…influenced by some alchemists. Jung probably isn't a psychologist in any scientific way but I really don't know enough to judge his contribution. Another interesting place where alchemy comes up is in Valis, Philip K. Dick's semi-autobiographical attempt at making sense of his purported visions. I think he writes about a continuity between christian gnostics and alchemists. I love this book but I haven't…
……William Gibson 的《边缘世界（The Peripheral）》。虽然不完全是一回事，但我还要推荐 Charles Stross 的《玻璃屋（Glasshouse）》。既然提到了 Charles Stross，把《暂停状态（Halting State）》也加进书单吧。哦，还有 Philip K. Dick 的《瓦利斯（VALIS）》。绝对值得一读。
…The Peripheral - William Gibson Not exactly the same thing, but I'll also throw in Glasshouse by Charles Stross. And since we're talking Charles Stross, also add Halting State to the list. Oh, and VALIS by Philip K. Dick. Definitely worth a read.
Philip K. Dick 的《高堡奇人》绝对值得一读。《瓦利斯（Valis，还是大写的 VALIS？）》也是一本耐人寻味的作品……在致幻意味上非常有“意思”。我觉得《仿生人会梦见电子羊吗？》很值得看，因为它和电影有很多不同……那群……
Philip K. Dick's The Man in the High Castle is definitely worth a read. Valis [or is it VALIS?] is also an interesting read...in the psychotropic sense of "interesting". I found Do Androids Dream of Electric Sheep worth a read for the way in which it differs from the movie...the…
Philip K. Dick 的《瓦利斯（VALIS）》和 Thomas Mann 的《魔山》
VALIS by Philip K. Dick and Magic Mountain by Thomas Mann
我超爱《仿生人会梦见电子羊吗？》，但若论 Philip K. Dick 最烧脑、最颠覆认知的作品，我反倒会推《瓦利斯（Valis）》
I adore Do Androids Dream of Electric Sheep?, but for Philip K Dick at his most mind-bending, I’d instead go for Valis
Philip K. Dick 的《瓦利斯（VALIS）》。它透过精神疾病/疯狂的棱镜来探索现实的本质。
VALIS by Philip K Dick. It explores the nature of reality through the lens of mental illness / madness.
……受到了某些炼金术士的影响。Jung 在科学意义上可能算不上严格的心理学家，但我懂的太少，没法评价他的贡献。炼金术出现的另一个有意思的地方是《瓦利斯（Valis）》，那是 Philip K. Dick 试图理解自己所谓的幻象而写的半自传体小说。我记得他写到了基督教诺斯替教派与炼金术士之间的渊源。我很喜欢这本书，但我还没……
…influenced by some alchemists. Jung probably isn't a psychologist in any scientific way but I really don't know enough to judge his contribution. Another interesting place where alchemy comes up is in Valis, Philip K. Dick's semi-autobiographical attempt at making sense of his purported visions. I think he writes about a continuity between christian gnostics and alchemists. I love this book but I haven't…