仿生人会梦见电子羊吗？
Do Androids Dream of Electric Sheep?
Philip K. Dick · 初版 1968 年
66人推荐
195位读者提及
236次提及
为什么值得读
- 与改编电影银翼杀手氛围和设定大不相同
- 深入探讨合成动物作为地位象征的内涵
- 塑造了纯粹理性存在的仿生人形象
时值2021年1月，Rick Deckard 拥有杀人执照。在茫茫人海的某个角落，潜伏着几个叛逃的 android。Deckard 的任务就是找到他们，然后……将其“retire”。麻烦的是，这些 android 外表与真正的人类毫无二致，而且他们绝不想被找到！
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……为电影进行改编/打磨。最近一个绝佳例子是杰夫·范德米尔的《湮灭》。原著极好，电影彻底改头换面，自成一派也很出彩，虽然我个人更喜欢原著。菲利普·K·迪克的《仿生人会梦见电子羊吗？》也是个极好的例子；原著和电影大相径庭，但两者都能独立封神，你甚至可以说它们是各美其美。真要选我更爱哪一个，我还真挺纠结的。我确实……
…craft/mold for film. A great recent example is Jeff Vandermeer's Annilation. Great book, totally different movie that is unique and stands on its own though I much prefer the original book. Philip K Dick's Do Androids Dream of Electric Sheep is another great example; the book and movie are vastly different, yet both stand on there own and one could argue are great for different reasons. I'd be hardpressed to pick which I love more. I do…
《考虑龙虾》- 戴维·福斯特·华莱士（不错） 《与大人物的简短访谈》- 戴维·福斯特·华莱士（更好） 《仿生人会梦见电子羊吗？》- 菲利普·K·迪克（超预期） 《黑暗扫描仪》- 菲利普·K·迪克（甚至更棒） 《目标》、《绝不是靠运气》、《关键链》- 高德拉特（还行，读起来轻松） 《凤凰项目》（文笔不行，缺乏灵气）……
Consider the lobster - David f. Wallace (good) Brief Interview with Hideous Men - David f Wallace (better) Do Androids Dream of Electric Sheep -Philip K. Dick (better than I expected) A Scanner Darkly - Philip K. Dick (even better) The Goal, It's Not Luck, Critical Chain - Goldratt (OK, easy read) The Phoenix Project - (bad prose, not inspired)…
……在大众读物里呈现的类型。我是不会再读一遍了；在网上看个 presentation 就足够搞懂要点了。16. 《力学》（朗道、栗弗席兹）- 重温力学 17. 《仿生人会梦见电子羊吗？》（菲利普·K·迪克）- 读来津津有味，很有意思！我很惊讶书给人的感觉跟《银翼杀手》电影竟有如此大的差异。在书里，仿生人是纯粹理性的存在，而电影……
…types presented in a book for the masses. I would not read it again; watching a presentation online should be enough to get the point across. 16. Mécanique (Landau, Lifchitz) - refresh of mechanics 17. Do androids dream of electric sheep (Philip K. Dick) - enjoyable and entertaining! I'm surprised how different the feel of the book is compared to the Blade runner films. In the book androids are purely rational beings, whereas the film…
菲利普·K·迪克的《高堡奇人》绝对值得一读。《Valis》（还是叫《VALIS》？）读起来也很有趣……是在那种“致幻”层面的“有趣”。我觉得《仿生人会梦见电子羊吗？》值得一读，正是因为它和电影的不同……中篇小说里人造动物作为身份象征的重要性，以及它对人造人生命的隐喻，都让人觉得更引人深思……
Philip K. Dick's The Man in the High Castle is definitely worth a read. Valis [or is it VALIS?] is also an interesting read...in the psychotropic sense of "interesting". I found Do Androids Dream of Electric Sheep worth a read for the way in which it differs from the movie...the importance as status symbols of synthetic animals in the novella and its implications in regard to synthetic human lives a more compelling…
《仿生人会梦见电子羊吗？》- 菲利普·K·迪克 《我，机器人》- 艾萨克·阿西莫夫 《高堡奇人》- 菲利普·K·迪克 《2001太空漫游》- 亚瑟·C·克拉克
Do Androids Dream of Electric Sheep - Philip K. Dick I, Robot - Isaac Asimov The Man in the High Castle - Philip K. Dick 2001: A Space Odyssey - Arthur C. Clarke
有点意思。《银翼杀手》改编自他的《仿生人会梦见电子羊吗？》，但我一直觉得原著小说比电影强太多了。
Interesting. I always found his book Do Androids dream of electric sheep, which Blade Runner is based on, so much better than the movie.