
上海生死劫
Life and death in Shanghai
Nien Cheng · 初版 1986 年
2人推荐
4位读者提及
4次提及
1966 年 8 月,一群红卫兵抄了郑念的家。她的背景使她成为文化大革命狂热分子显而易见的目标:她曾留学伦敦,是蒋介石政权一名官员的遗孀,还是壳牌石油公司的雇员,享受着极少有同胞能够承受的优渥生活。当她拒绝承认这些身份使自己成为国家公敌时,她被单独监禁,在那里度过了六年多的光阴。《Life and Death in Shanghai》是一部震撼人心的力作,讲述了郑念的牢狱岁月以及她所遭受的剥夺……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
强烈推荐郑念写的《上海生死劫》[0]。这是一部基于事实的第一手记录,讲述了中国的文化大革命,以及从一个受过良好教育的人的视角来看,生活在共产主义/社会主义社会到底是什么样子。我岳父母……
I highly recommend reading Life and Death in Shanghai by Nien Cheng [0]. It's a factual, first-hand account of the China's Cultural Revolution and what living in a communist / socialist society is really like from an educated person's perspective. My inlaws…
去看看郑念写的《上海生死劫》吧,这对中国政府来说倒也不算什么“新鲜”举动。
See "Life and Death in Shanghai" by Cheng Nien, this isn't exactly "new" behavior for the Chinese government.
……搬去和她国外的亲戚一起生活。在开往香港的轮船上,她一直在回想自己当年决定回中国的那个选择。如果有人好奇的话,他当时读的那本书就是郑念写的《上海生死劫》。对我来说,那是整篇文章里最有意思的部分。我对中国近代史知之甚少,而这本书似乎是一个很有意思的切入点。https://www.amazon.com/Life-Death-Shanghai-Cheng-Nien/dp/080...
…move to live with her relatives abroad. On the ship to Hong Kong, she kept thinking about her decision to return to China all those years ago. For those of you wondering, the book he was reading is "Life and Death in Shanghai" by Cheng Nien. For me, that was the most interesting part of the article. I know very little about modern Chinese history and this seems like an interesting place to start. https://www.amazon.com/Life-Death-Shanghai-Cheng-Nien/dp/080...
轻量低配版的《上海生死劫》。
"Life and Death in Shanghai"-ultralite.