Marc Benioff 的书《开拓者》（Trailblazer）更详细地讲了这个故事。书的其他部分也很不错。这个帖子似乎全都在从技术角度挑 Salesforce 的刺，但你真的应该从商业角度去看看它……
Marc Benioff's book Trailblazer goes into that story a bit more. The rest of the book is pretty good too. This thread seems dedicated to picking Salesforce apart from the technical side but you should really look at it from the business…
……我猜是没有——但我也不能确定。因为同样有证据表明，大规模、集中的商业投资在全世界范围内一直是一股向善的力量。[a] -- [a] 例如，可以参考 Marc Benioff 的书《开拓者：商业是推动变革的最大平台》（Trailblazer: The Power of Business as the Greatest Platform for Change），链接见 https://www.amazon.com/Trailblazer-Business-Greatest-Platfor...
…guess is no -- but I'm not certain. For there is also evidence that large-scale, concentrated business investment has been a force for good worldwide.[a] -- [a] See, for example, Marc Benioff's book, "Trailblazer: The Power of Business as the Greatest Platform for Change" at https://www.amazon.com/Trailblazer-Business-Greatest-Platfor...
……也许我太腹黑了，但发表这篇观点文章的目的很可能主要是为了：“Marc Benioff 是 Salesforce 的董事长兼联席首席执行官，也是与 Monica Langley 合著、即将出版的《开拓者：商业是推动变革的最大平台》（Trailblazer: The Power of Business as the Greatest Platform for Change）一书的作者。”
…cynical, but the purpose of this opinion piece probably has more to do with: “Marc Benioff is the chairman and co-chief executive of Salesforce and the author, with Monica Langley, of the forthcoming book, “Trailblazer: The Power of Business as the Greatest Platform for Change.”
Marc Benioff 的书《开拓者》（Trailblazer）更详细地讲了这个故事。书的其他部分也很不错。这个帖子似乎全都在从技术角度挑 Salesforce 的刺，但你真的应该从商业角度去看看它……
Marc Benioff's book Trailblazer goes into that story a bit more. The rest of the book is pretty good too. This thread seems dedicated to picking Salesforce apart from the technical side but you should really look at it from the business…
……我猜是没有——但我也不能确定。因为同样有证据表明，大规模、集中的商业投资在全世界范围内一直是一股向善的力量。[a] -- [a] 例如，可以参考 Marc Benioff 的书《开拓者：商业是推动变革的最大平台》（Trailblazer: The Power of Business as the Greatest Platform for Change），链接见 https://www.amazon.com/Trailblazer-Business-Greatest-Platfor...
…guess is no -- but I'm not certain. For there is also evidence that large-scale, concentrated business investment has been a force for good worldwide.[a] -- [a] See, for example, Marc Benioff's book, "Trailblazer: The Power of Business as the Greatest Platform for Change" at https://www.amazon.com/Trailblazer-Business-Greatest-Platfor...
……也许我太腹黑了，但发表这篇观点文章的目的很可能主要是为了：“Marc Benioff 是 Salesforce 的董事长兼联席首席执行官，也是与 Monica Langley 合著、即将出版的《开拓者：商业是推动变革的最大平台》（Trailblazer: The Power of Business as the Greatest Platform for Change）一书的作者。”
…cynical, but the purpose of this opinion piece probably has more to do with: “Marc Benioff is the chairman and co-chief executive of Salesforce and the author, with Monica Langley, of the forthcoming book, “Trailblazer: The Power of Business as the Greatest Platform for Change.”