……持有僵化、专制信念的人群（这是一个已被重复验证的研究发现，但必须强调的是，这并不意味着大多数工程师都是专制主义者！）。参见例如 Gambetta 和 Hertog 的著作《Engineers of Jihad》（2018，普林斯顿大学出版社）。
…persons holding rigid and authoritarian beliefs (a replicated finding, but it should be stressed that this does not indicate that most engineers are authoritarians!). See, e.g., Gambetta and Hertog, "Engineers of Jihad" (2018: Princeton University Press).
……工程类学位与恐怖分子之间的相关性：> 根据两位在英国工作的欧洲社会学家（意大利的 Diego Gambetta 和德国的 Steffen Hertog）在《Engineers of Jihad: The Curious Connection between Violent Extremism and Education》中提出的论证，在已知的伊斯兰极端分子中，工程师出现的概率是随机分布情况下的 14 倍。这是一个调查发现……
…a correlation between engineering degrees and terrorists: > According to two European social scientists working in Britain, Italian Diego Gambetta and German Steffen Hertog, who present their case in Engineers of Jihad: The Curious Connection between Violent Extremism and Education, the presence of engineers among known Islamist extremists is 14 times greater than can be explained by random distribution. It was a finding…
……持有僵化、专制信念的人群（这是一个已被重复验证的研究发现，但必须强调的是，这并不意味着大多数工程师都是专制主义者！）。参见例如 Gambetta 和 Hertog 的著作《Engineers of Jihad》（2018，普林斯顿大学出版社）。
…persons holding rigid and authoritarian beliefs (a replicated finding, but it should be stressed that this does not indicate that most engineers are authoritarians!). See, e.g., Gambetta and Hertog, "Engineers of Jihad" (2018: Princeton University Press).
……工程类学位与恐怖分子之间的相关性：> 根据两位在英国工作的欧洲社会学家（意大利的 Diego Gambetta 和德国的 Steffen Hertog）在《Engineers of Jihad: The Curious Connection between Violent Extremism and Education》中提出的论证，在已知的伊斯兰极端分子中，工程师出现的概率是随机分布情况下的 14 倍。这是一个调查发现……
…a correlation between engineering degrees and terrorists: > According to two European social scientists working in Britain, Italian Diego Gambetta and German Steffen Hertog, who present their case in Engineers of Jihad: The Curious Connection between Violent Extremism and Education, the presence of engineers among known Islamist extremists is 14 times greater than can be explained by random distribution. It was a finding…