丹麦一年
Year of Living Danishly
Helen Russell · 初版 2015 年
2人推荐
2位读者提及
3次提及
当记者兼典型伦敦人 Helen Russell 突然获得在日德兰半岛乡村开启新生活的机会时，她发现了一个惊人的统计数据：世界上最快乐的地方不是迪士尼乐园，而是丹麦——一个常被外国人认为只有漫长黑夜严冬、腌鲱鱼、Lego 和糕点的国度。他们幸福的秘诀是什么？快乐的丹麦人是天生的，还是后天养成的？Helen 决定探寻真相的唯一途径就是：给自己一年时间，试着揭开丹麦式幸福的秘诀。从育儿、教育、美食、室内设计，到 SAD、税
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
> 自动化不是问题所在，一种无法正视闲暇时间价值的生存文化才是需要改变的 离开北美吧，那完全是另一个世界(TM)。我最近读了《丹麦一年》（A Year of Living Danishly）[1]——讲的是两个三十岁出头的英国人搬到丹麦并了解当地生活方式的精彩记录。经过一段适应期后，他们被震惊了，我是说彻底被那种绝妙的 work/life balance 惊呆了……
> Automation isn't the problem, living is a culture incapable of valuing leisure time is what needs to change Leave North America, it's a whole new world(TM) I recently read "A Year of Living Danishly"[1] - an amazing account of two early-30s brits who move to Denmark and learn how life works there. After an adjustment period, they are floored, and I mean absolutely floored how good the work/life balance…
虽然这本书写的是一个美国母亲的经历，但我感觉很多文化背景的人都会产生共鸣。比如海伦·拉塞尔（Helen Russell）写的《丹麦一年》（My year of living Danishly，里面没有孩子）也记录了一对英国夫妇在丹麦的大致相同的体验。
Although written from a us mother's experience I suspect there are echoes for many cultures. "My year of living Danishly" by Helen Russell (sans Child) covers much the same experiential situation for a British couple in Denmark for instance.
《丹麦一年》[0] 讲的就是这种情况，不过主角是从英国到丹麦。邻居会跑来敲你的门，向你解释说你把垃圾桶摆在街上的方式不对，这让他们很困扰。在那之后我对丹麦的印象就变了……
"Year of living Danishly" [0] is this but for English -> Denmark. Neighbours who knock on your door to explain you are putting the rubbish bin out wrongly in the street and it concerns them. My sense of Denmark changed after…