……有兴趣的朋友可以去拜读一下 Bruce Alexander 博士的著作，有博客形式的阶段性回顾 [1]，或者给加拿大参议院的一份稍微偏技术性的报告 [2]，以及他的经典名作《成瘾的全球化：心灵贫困的研究》（The Globalization of Addiction: A Study of Poverty of the Spirit）[3]。用通俗易懂的话总结大概是这样：民间观念认为某些毒品具有极强的成瘾性，属于药物本身的固有属性。但事实……
…interested parties can peruse the works of Dr Bruce Alexander, in the form of a blog-retrospective [1], or a slightly more technical presentation to the Canadian Senate [2], or his excellent book, The Globalization of Addiction: A Study of Poverty of the Spirit [3]. A layman-readable synthesis goes something like this: folk wisdom holds that some drugs are insanely addictive, as an inherent property of the drug. But this has…
……让（美国）朝那个方向越走越远到底是什么。我真希望自己能知道有哪本写得很好的书或文章解释了成瘾是如何摧毁社区的，但可惜我没见过，所以只能退而求其次推一本写得很一般的书：Bruce K. Alexander 的《成瘾的全球化》（Globalization of Addiction）。
…America) even more in that direction is. I wish I knew of a well-written book or article explaining how addiction damages communities, but I do not, so here is a badly-written book: Bruce K. Alexander's Globalization of Addiction.
我有一份改变了我世界观的推荐书单，篇幅很短。排在最首位的就是 Bruce Alexander 的《成瘾的全球化》（The Globalization Of Addiction）：http://www.amazon.com/The-Globalization-Addiction-Poverty-Sp... 如果你已经染上了瘾，这本书可帮不了你。它只会告诉你你有多完蛋。但如果你还没陷进去，我觉得……
I have a short list of books that I recommend that have changed my worldview. First and foremost on that list is Bruce Alexander's _The Globalization Of Addiction_: http://www.amazon.com/The-Globalization-Addiction-Poverty-Sp... If you've got the bug, that book is not going to help you. It'll just tell you how screwed you are. If you don't have the bug, I think…
……与所有这些事情的联结。你需要释放掉因为曾遭受虐待而可能感到的任何羞耻感。”* Johann Hari 的《追逐尖叫：毒品战争的始末》（Chasing the Scream: the First and Last Days of the War on Drugs）* Bruce Alexander 的《成瘾的全球化：心灵贫困的研究》（The Globalization of Addiction: A Study in Poverty of the Spirit）* Gabor Maté 博士的《在饥饿幽灵的国度：与成瘾的近距离接触》（In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction）* 《你需要讲述的故事：通过写作从创伤中疗愈》（The Story You Need to Tell: Writing to Heal from Trauma，……
…connections to all these things. You need to release any shame you might feel for having been mistreated." * "Chasing the Scream: the First and Last Days of the War on Drugs" by Johann Hari * "The Globalization of Addiction: A Study in Poverty of the Spirit" by Bruce Alexander * "In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction" by Gabor Maté, MD * "The Story You Need to Tell: Writing to Heal from Trauma,…
……有兴趣的朋友可以去拜读一下 Bruce Alexander 博士的著作，有博客形式的阶段性回顾 [1]，或者给加拿大参议院的一份稍微偏技术性的报告 [2]，以及他的经典名作《成瘾的全球化：心灵贫困的研究》（The Globalization of Addiction: A Study of Poverty of the Spirit）[3]。用通俗易懂的话总结大概是这样：民间观念认为某些毒品具有极强的成瘾性，属于药物本身的固有属性。但事实……
…interested parties can peruse the works of Dr Bruce Alexander, in the form of a blog-retrospective [1], or a slightly more technical presentation to the Canadian Senate [2], or his excellent book, The Globalization of Addiction: A Study of Poverty of the Spirit [3]. A layman-readable synthesis goes something like this: folk wisdom holds that some drugs are insanely addictive, as an inherent property of the drug. But this has…
……让（美国）朝那个方向越走越远到底是什么。我真希望自己能知道有哪本写得很好的书或文章解释了成瘾是如何摧毁社区的，但可惜我没见过，所以只能退而求其次推一本写得很一般的书：Bruce K. Alexander 的《成瘾的全球化》（Globalization of Addiction）。
…America) even more in that direction is. I wish I knew of a well-written book or article explaining how addiction damages communities, but I do not, so here is a badly-written book: Bruce K. Alexander's Globalization of Addiction.
我有一份改变了我世界观的推荐书单，篇幅很短。排在最首位的就是 Bruce Alexander 的《成瘾的全球化》（The Globalization Of Addiction）：http://www.amazon.com/The-Globalization-Addiction-Poverty-Sp... 如果你已经染上了瘾，这本书可帮不了你。它只会告诉你你有多完蛋。但如果你还没陷进去，我觉得……
I have a short list of books that I recommend that have changed my worldview. First and foremost on that list is Bruce Alexander's _The Globalization Of Addiction_: http://www.amazon.com/The-Globalization-Addiction-Poverty-Sp... If you've got the bug, that book is not going to help you. It'll just tell you how screwed you are. If you don't have the bug, I think…
……与所有这些事情的联结。你需要释放掉因为曾遭受虐待而可能感到的任何羞耻感。”* Johann Hari 的《追逐尖叫：毒品战争的始末》（Chasing the Scream: the First and Last Days of the War on Drugs）* Bruce Alexander 的《成瘾的全球化：心灵贫困的研究》（The Globalization of Addiction: A Study in Poverty of the Spirit）* Gabor Maté 博士的《在饥饿幽灵的国度：与成瘾的近距离接触》（In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction）* 《你需要讲述的故事：通过写作从创伤中疗愈》（The Story You Need to Tell: Writing to Heal from Trauma，……
…connections to all these things. You need to release any shame you might feel for having been mistreated." * "Chasing the Scream: the First and Last Days of the War on Drugs" by Johann Hari * "The Globalization of Addiction: A Study in Poverty of the Spirit" by Bruce Alexander * "In the Realm of Hungry Ghosts: Close Encounters with Addiction" by Gabor Maté, MD * "The Story You Need to Tell: Writing to Heal from Trauma,…