……我听过最棒的有声书播音之一）。把它们接连听下来反差太强烈了。这让我更欣赏勒卡雷（Le Carre）了。说到有声书，勒卡雷自己的回忆录《The Pigeon Tunnel: Stories from My Life》是由他本人亲口朗读的，如果你喜欢他的书，这本绝对必听。听他亲自讲述自己的故事，模仿生命中遇见过的人的各种口音，这绝对属于那种……
…the best audiobook performances I have ever listened to). So wildly different to have them back-to-back. It made me appreciate Le Carre all the more. Speaking of audiobooks, Le Carre's own memoir The Pigeon Tunnel: Stories from My Life is read by himself and is a must-listen if you like his books. To hear him tell his own tales, with his own accents for the people in his life, definitely one of the cases where…
他的自传《The Pigeon Tunnel: Stories from my Life》非常精彩，而且有声书棒极了，因为是他亲自朗读的，既回忆了自己的过往，还亲自模仿他当年结识的人的口音。这本书稍微更……
His autobiography, The Pigeon Tunnel: Stories from my Life is very good, and an excellent audiobook because it is read by him, recounting his own memories and doing his own accents of other people he once knew. The book is a little more…
If you've not read The Pigeon Tunnel you definitely should, its largely based around his father's exploits https://www.theguardian.com/books/2016/sep/08/the-pigeon-tun...
我读勒卡雷小说的路子有点奇葩——我先读了他的自传《The Pigeon Tunnel》。读完之后我决定把他的小说全读一遍……结果在看了《英国病人》（The English Patient）那个让人大跌眼镜的结局后，我跟我对象说我不打算再看了。我感觉他笔下大概有一半都是悲剧收尾……
I had an odd path to reading Le Carre novels - I first read The Pigeon Tunnel, his autobiography. After that I decided to read all of his novels... and then after the surprise ending in The English Patient, I told my partner I was done with them. I'd guess they're about 50% unhappy…
Le Carré said this in the interview about his life (The Pigeon Tunnel): “At a certain age, you want the answer. You want the rolled up parchment in the inmost room that tells you who runs your lives and why. The trouble is that by then, you’re the very people who know…
……我听过最棒的有声书播音之一）。把它们接连听下来反差太强烈了。这让我更欣赏勒卡雷（Le Carre）了。说到有声书，勒卡雷自己的回忆录《The Pigeon Tunnel: Stories from My Life》是由他本人亲口朗读的，如果你喜欢他的书，这本绝对必听。听他亲自讲述自己的故事，模仿生命中遇见过的人的各种口音，这绝对属于那种……
…the best audiobook performances I have ever listened to). So wildly different to have them back-to-back. It made me appreciate Le Carre all the more. Speaking of audiobooks, Le Carre's own memoir The Pigeon Tunnel: Stories from My Life is read by himself and is a must-listen if you like his books. To hear him tell his own tales, with his own accents for the people in his life, definitely one of the cases where…
他的自传《The Pigeon Tunnel: Stories from my Life》非常精彩，而且有声书棒极了，因为是他亲自朗读的，既回忆了自己的过往，还亲自模仿他当年结识的人的口音。这本书稍微更……
His autobiography, The Pigeon Tunnel: Stories from my Life is very good, and an excellent audiobook because it is read by him, recounting his own memories and doing his own accents of other people he once knew. The book is a little more…
如果你还没读过《The Pigeon Tunnel》，真的一定要读读看，内容基本上都是围绕他父亲的各种荒诞奇遇展开的 https://www.theguardian.com/books/2016/sep/08/the-pigeon-tun...
If you've not read The Pigeon Tunnel you definitely should, its largely based around his father's exploits https://www.theguardian.com/books/2016/sep/08/the-pigeon-tun...
我读勒卡雷小说的路子有点奇葩——我先读了他的自传《The Pigeon Tunnel》。读完之后我决定把他的小说全读一遍……结果在看了《英国病人》（The English Patient）那个让人大跌眼镜的结局后，我跟我对象说我不打算再看了。我感觉他笔下大概有一半都是悲剧收尾……
I had an odd path to reading Le Carre novels - I first read The Pigeon Tunnel, his autobiography. After that I decided to read all of his novels... and then after the surprise ending in The English Patient, I told my partner I was done with them. I'd guess they're about 50% unhappy…
勒卡雷在谈及自己生平（《The Pigeon Tunnel》）的访谈中说过这么一段话：“到了某个岁数，你就会想要一个终极答案。你想要拿到最深处那个密室里卷起来的羊皮纸，上面写着究竟是谁在主宰你们的人生、以及背后的原因。但问题在于，到那时候，你自己恰恰就是那个知晓真相的人……
Le Carré said this in the interview about his life (The Pigeon Tunnel): “At a certain age, you want the answer. You want the rolled up parchment in the inmost room that tells you who runs your lives and why. The trouble is that by then, you’re the very people who know…