…such as The Sturm Invocation, and the entire Proteus series was very well-considered. Sometimes I get a taste for the diamond-hard sf and he scratches that itch. Hal Clement, too, if you're into that; Half Life is probably the best novel where the concept of the scientific method itself is at the forefront.
你可能会喜欢 Hal Clement 的作品，尤其是《Mission of Gravity》（重力使命）、《Close to Critical》和《Cycle of Fire》。《Iceworld》和他倒数第二部作品《Half Life》挺有意思，但写得不如他的其他几本。《The Nitrogen Fix》文笔也一般，不过是一部有趣的近未来突发末日后题材小说。需要注意的是 Clement……
You might like Hal Clement's work, especially "Mission of Gravity", "Close to Critical", and "Cycle of Fire". "Iceworld" and his next to last "Half Life" are interesting but not as well written as some of his others. "The Nitrogen Fix" isn't paritcularly well written either, but is an interesting near future, post-unexpected-apocalypse novel. Note Clement…
我刚下单买了《Half Life》，全赖你。我还被 Hal Clement 的另一本书名吸引了——《Trio for Slide Rule and Typewriter》。我写下这段话的时候，手边几英尺外就放着一把计算尺，以备不时之需。不过打字机就没有了，……
I now have Half Life on order, your fault. I was intrigued by another Hal Clement title, Trio for Slide Rule and Typewriter. I have a slide rule sitting a few feet from me as I write this, in case of emergency. No typewriter,…
……比如《The Sturm Invocation》，而且整个 Proteus 系列构思都非常周密。有时候我突然想看点硬核到极致的硬科幻（diamond-hard sf），他就正好能满足这种口味。要是你喜欢这口，Hal Clement 也很赞；《Half Life》大概是把科学方法论本身作为核心探讨主题的最棒的小说。
…such as The Sturm Invocation, and the entire Proteus series was very well-considered. Sometimes I get a taste for the diamond-hard sf and he scratches that itch. Hal Clement, too, if you're into that; Half Life is probably the best novel where the concept of the scientific method itself is at the forefront.
你可能会喜欢 Hal Clement 的作品，尤其是《Mission of Gravity》（重力使命）、《Close to Critical》和《Cycle of Fire》。《Iceworld》和他倒数第二部作品《Half Life》挺有意思，但写得不如他的其他几本。《The Nitrogen Fix》文笔也一般，不过是一部有趣的近未来突发末日后题材小说。需要注意的是 Clement……
You might like Hal Clement's work, especially "Mission of Gravity", "Close to Critical", and "Cycle of Fire". "Iceworld" and his next to last "Half Life" are interesting but not as well written as some of his others. "The Nitrogen Fix" isn't paritcularly well written either, but is an interesting near future, post-unexpected-apocalypse novel. Note Clement…
我刚下单买了《Half Life》，全赖你。我还被 Hal Clement 的另一本书名吸引了——《Trio for Slide Rule and Typewriter》。我写下这段话的时候，手边几英尺外就放着一把计算尺，以备不时之需。不过打字机就没有了，……
I now have Half Life on order, your fault. I was intrigued by another Hal Clement title, Trio for Slide Rule and Typewriter. I have a slide rule sitting a few feet from me as I write this, in case of emergency. No typewriter,…