……“欧洲病夫”，尤其是格拉斯哥的人均预期寿命低得惊人——这就是所谓的“格拉斯哥效应”（Glasgow Effect）：https://en.wikipedia.org/wiki/Glasgow_effect 我强烈推荐 Darren McGarvey 的《Poverty Safari》，这是一部讲述他在格拉斯哥边缘地带度过的贫困童年的个人回忆录。编辑补充：我觉得苏格兰多重匮乏指数（SIMD）及其交互式地图可视化呈现非常耐人寻味，虽然让人看了心情沉重：……
…the "sick man of Europe" and Glasgow in particular has a remarkably bad life expectancy - the "Glasgow Effect": https://en.wikipedia.org/wiki/Glasgow_effect I can strongly recommend Darren McGarvey's Poverty Safari a personal account of a deprived childhood on the outskirts of Glasgow. Edit: Something I find grimly fascinating is the Scottish Index of Multiple Deprivation (SIMD) and its interactive map visualisation:…
…Mishra - Eye opening work about how resentment develops in societies, and becomes weaponised by politicians - wide ranging examples from Voltaire-era France, pre-independence India and modern day ISIS. "Poverty Safari" by Darren McGarvey - A stunning polemic and sort of memoir about modern-day poverty (particularly in the UK). Will change your mind, whether your politics leans to the left or the right "Anmerkungen…
……“欧洲病夫”，尤其是格拉斯哥的人均预期寿命低得惊人——这就是所谓的“格拉斯哥效应”（Glasgow Effect）：https://en.wikipedia.org/wiki/Glasgow_effect 我强烈推荐 Darren McGarvey 的《Poverty Safari》，这是一部讲述他在格拉斯哥边缘地带度过的贫困童年的个人回忆录。编辑补充：我觉得苏格兰多重匮乏指数（SIMD）及其交互式地图可视化呈现非常耐人寻味，虽然让人看了心情沉重：……
…the "sick man of Europe" and Glasgow in particular has a remarkably bad life expectancy - the "Glasgow Effect": https://en.wikipedia.org/wiki/Glasgow_effect I can strongly recommend Darren McGarvey's Poverty Safari a personal account of a deprived childhood on the outskirts of Glasgow. Edit: Something I find grimly fascinating is the Scottish Index of Multiple Deprivation (SIMD) and its interactive map visualisation:…
……Mishra——一部让人大开眼界的作品，讲的是社会中怨恨情绪是如何滋生并被政客当成武器的——里面援引了广泛的案例，从伏尔泰时代的法国、独立前的印度，一直到如今的 ISIS。Darren McGarvey 的《Poverty Safari》——一本关于当代贫困（尤其是英国）的极其震撼的辩论文集兼回忆录。无论你的政治立场偏左还是偏右，它都会刷新你的认知。“Anmerkungen……
…Mishra - Eye opening work about how resentment develops in societies, and becomes weaponised by politicians - wide ranging examples from Voltaire-era France, pre-independence India and modern day ISIS. "Poverty Safari" by Darren McGarvey - A stunning polemic and sort of memoir about modern-day poverty (particularly in the UK). Will change your mind, whether your politics leans to the left or the right "Anmerkungen…
我也来推荐一下《Poverty Safari》，读起来绝对让人眼界大开。
I’ll add my recommendation for “Poverty Safari”, it’s an eye-opening read.