…blank sheet of paper. Your name itself suffices; What other poem can excel that ? Rumi - http://www.goodreads.com/author/quotes/875661.Rumi Gulzar - http://www.goodreads.com/book/show/10289313-selected-poems
…high school I discovered a book of poems by Pablo Neruda, with the Spanish original and English on pages side by side. It was a wonderful reading experience, and I learned quite a lot from it. Neruda: Selected Poems (Bilingual Edition)
……Yukio - Sailor Who Fell From Grace With The Sea, The Mitford, Jessica - American Way Of Death, The Nabokov, Vladimir - Lolita Norman, Howard - Bird Artist, The Norris, Frank - McTeague O’Hara, Frank - Selected Poems Orwell, George - 1984 Orwell, George - Inside The Whale And Other Essays Packard, Vance - Hidden Persuaders, The Pagels, Elaine - Gnostic Gospels, The Paglia, Camille - Sexual Personae: Art And Decadence……
…Yukio - Sailor Who Fell From Grace With The Sea, The Mitford, Jessica - American Way Of Death, The Nabokov, Vladimir - Lolita Norman, Howard - Bird Artist, The Norris, Frank - McTeague O’Hara, Frank - Selected Poems Orwell, George - 1984 Orwell, George - Inside The Whale And Other Essays Packard, Vance - Hidden Persuaders, The Pagels, Elaine - Gnostic Gospels, The Paglia, Camille - Sexual Personae: Art And Decadence…
…- sent in 31 different entries, by post, under false names and with varying levels of absurdity. He didn't win. You can find them at https://www.ubu.com/ubu/pdf/moore_spleen.pdf, or in his published Selected Poems, along with an essay (written afterwards) about translation. Worth looking out. (I particularly admire the sarcastic one that begins "I'm like The Winner of The Competition / The one who wrote the strong,…
……一张白纸。单是你的名字就已足够;还有什么诗篇能胜过它?鲁米 - http://www.goodreads.com/author/quotes/875661.Rumi 古尔扎尔 - http://www.goodreads.com/book/show/10289313-selected-poems
…blank sheet of paper. Your name itself suffices; What other poem can excel that ? Rumi - http://www.goodreads.com/author/quotes/875661.Rumi Gulzar - http://www.goodreads.com/book/show/10289313-selected-poems
……高中时我发现了一本巴勃罗·聂鲁达的诗集,西班牙语原文和英文分列左右两页。那是一段绝妙的阅读体验,我从中获益匪浅。聂鲁达:《Selected Poems (Bilingual Edition)》
…high school I discovered a book of poems by Pablo Neruda, with the Spanish original and English on pages side by side. It was a wonderful reading experience, and I learned quite a lot from it. Neruda: Selected Poems (Bilingual Edition)
……Yukio - Sailor Who Fell From Grace With The Sea, The Mitford, Jessica - American Way Of Death, The Nabokov, Vladimir - Lolita Norman, Howard - Bird Artist, The Norris, Frank - McTeague O’Hara, Frank - Selected Poems Orwell, George - 1984 Orwell, George - Inside The Whale And Other Essays Packard, Vance - Hidden Persuaders, The Pagels, Elaine - Gnostic Gospels, The Paglia, Camille - Sexual Personae: Art And Decadence……
…Yukio - Sailor Who Fell From Grace With The Sea, The Mitford, Jessica - American Way Of Death, The Nabokov, Vladimir - Lolita Norman, Howard - Bird Artist, The Norris, Frank - McTeague O’Hara, Frank - Selected Poems Orwell, George - 1984 Orwell, George - Inside The Whale And Other Essays Packard, Vance - Hidden Persuaders, The Pagels, Elaine - Gnostic Gospels, The Paglia, Camille - Sexual Personae: Art And Decadence…
……——用假名通过邮寄投了 31 份不同的参赛稿,荒诞程度各不相同。他没赢。你可以在 https://www.ubu.com/ubu/pdf/moore_spleen.pdf 找到它们,或者在他出版的《Selected Poems》里找到,书里还附带了一篇(赛后写的)关于翻译的随笔。很值得一读。(我尤其欣赏那首讽刺诗,开头是“我像比赛的获胜者 / 写下了强有力的那个,……
…- sent in 31 different entries, by post, under false names and with varying levels of absurdity. He didn't win. You can find them at https://www.ubu.com/ubu/pdf/moore_spleen.pdf, or in his published Selected Poems, along with an essay (written afterwards) about translation. Worth looking out. (I particularly admire the sarcastic one that begins "I'm like The Winner of The Competition / The one who wrote the strong,…