我们为何两极分化
Why We're Polarized
Ezra Klein、Antonio M. Jaime、Luis Miller · 初版 2020 年
10人推荐
13位读者提及
13次提及
为什么值得读
- 剖析人类天然的群体认同倾向
- 梳理民权法案引发的政党意识形态重组
- 解释遏制假信息的举措为何适得其反
“美国的政治体制并未瘫痪。真相更为骇人：它完全是按设计的那样在运转。在本书中，记者Ezra Klein揭示了该体制如何使我们走向两极分化——以及我们如何反过来促成其极化——并带来灾难性的后果。政治分析家Ezra Klein写道：“美国的政治体制——涵盖了从选民、记者到总统的每一个人——充满着在各自面临的激励机制下做出理性决策的理性行为者。我们是一组功能正常的部件，而其合力却组合成了一个失调的整体。”在Why We're Polarized中，Klein揭示了
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
极不可能是真的。去翻翻埃兹拉·克莱因的《我们为何极化》（Why We're Polarized）吧，他审视了美国社会的极化程度。即使在冷战时期、民权斗争、暗杀频发、学生在校园被枪杀、城市陷入火海以及麦卡锡主义迫害期间……
Very unlikely to be true. Pick up Ezra Klein's Why We're Polarized, he takes a look at the degree of polarisation in US society. Even during the cold war, civil rights fights, assassinations, students being shot on campus and cities on fire and McCarthyist persecutions…
目前为止我2022年最喜欢的书是：政治类 ----------- 《我们为何极化》（Why We're Polarized）《打破两党死循环：美国多党民主的理据》（Breaking the Two Party Doom Loop: The Case for Multiparty Democracy in America）。我喜欢把这两本书放在一起看，因为它们是同一枚硬币的两面，提供了一种我觉得很多政治……
So far my favorite books of 2022 are: Political ----------- Why We're Polarized Breaking the Two Party Doom Loop: The Case for Multiparty Democracy in America I liked these two books together because they are two sides to the same coin and offers something I feel a lot of political…
如果你想在这个问题上继续深挖，我推荐埃兹拉·克莱因的《我们为何极化》。它是对大量此类研究成果的一个综合提炼。
If you want to go further down this rabbit hole, I'd recommend "Why We're Polarized" by Ezra Klein. It acts as a synthesis for a bunch of work just like this.
……1964年《民权法案》和1965年《选举权法案》的通过，导致了民主党内部迪克西民主党人（Dixiecrat）派系的垮台，以及如今的意识形态重新站队。埃兹拉·克莱因的书《我们为何极化》里有很多关于这方面的绝佳背景介绍。
…The passage of the Civil Rights Act of 1964 and the Voting Rights Act of 1965 led to the downfall of the Dixiecrat faction of the Democratic party and the current ideological sort. Ezra Klein's book "Why We're Polarized" has a lot of good background on this.
> 感觉这又是另一种情况：平息虚假信息的企图起到了适得其反的效果。我刚读完埃兹拉·克莱因的《我们为何极化》，里面有一整章专门讲这个：* https://en.wikipedia.org/wiki/Why_We%27re_Polarized 人类似乎天生就对群体和群体认同有归属感，所以如果你的……
> This feels like another situation where the attempts to quell disinformation are having the opposite of their intended effect. I've just finished reading Why We're Polarized by Ezra Klein and there's an entire chapter on this: * https://en.wikipedia.org/wiki/Why_We%27re_Polarized It seems that humans have an in-built affinity for groups and group affiliation, so if your…
……如果未来十年内事情真的发展到内战的地步。不过我不会排除发生严重宪法危机的可能。编辑：要理解当前的局势，我强烈推荐《民主国家如何死亡》、《公众的造反》和《我们为何极化》。
…if things got as far as a civil war within the next decade. I wouldn't rule out a serious constitutional crisis though. EDIT: I'd highly recommend How Democracies Die, The Revolt of the Public, and Why We're Polarized for understanding the current circumstances.