……相当精彩但也很残酷。大卫·福斯特·华莱士（David Foster Wallace）的《系统的扫帚》（The Broom of the System）：我非常喜欢。它是献给维特根斯坦的颂歌，帮我排解了学完 LW（LessWrong）后产生的很多困惑。约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe）的《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）：我觉得我们都有过维特那样的处境。但我希望没人会走到他那一步的结局。《Manage Your Day-To-Day: Build Your Routine, Find Your Focus,……
…Pretty great but brutal. The Broom of the System by David Foster Wallace: I really enjoyed it. It's ode to Wittgenstein and it helped me cope with a lot of questions that I felt after studying LW. The Sorrows of Young Werther by Johann Wolfgang von Goethe: I think we've all been in Werther's shoes. Though I hope that nobody comes to the same conclusion he came to. Manage Your Day-To-Day: Build Your Routine, Find Your Focus,…
德国人痴迷《哈姆雷特》？我不这么认为。《哈姆雷特》的上演频率大概跟其他经典差不多，比如歌德的《浮士德》和《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther），还有《威廉·退尔》。这些才是学校里要求阅读和学习的作品。但我以前从来不用读莎士比亚。这篇文章视角太狭隘，因此讲的故事也是失真的。不知道……
Germany is obsessed with Hamlet? Don't think so. Hamlet is presumably as often played as other classics like Goethe's Faust and The Sorrows of Young Werther, and William Tell. That are the ones that are also read and learned in school. But I had never to read Shakespeare. This article has a very limited view and such tells a wrong story. Don't know what…
汉隆剃刀（Hanlon's razor），或者用歌德在《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther，1774年）中的话说：“……误会和疏忽在世界上引起的混乱，往往比阴谋和恶意还要多。无论如何，后两者发生的频率肯定要低得多。”同样尺寸的箱子，被用作……
Hanlon's razor, or in Goethe's The Sorrows of Young Werther (1774): "...misunderstandings and neglect create more confusion in this world than trickery and malice. At any rate, the last two are certainly much less frequent." The same box, in dimensions, was used…
……https://standardebooks.org/ebooks/charles-dickens/david-copp... - 华盛顿·欧文文集：https://standardebooks.org/ebooks/washington-irving/the-sket... - 巴尔扎克的《高老头》：https://standardebooks.org/ebooks/honore-de-balzac/father-go... - 歌德的《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）：https://standardebooks.org/ebooks/j-w-von-goethe/the-sorrows... - 陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》：https://standardebooks.org/ebooks/fyodor-dostoevsky/crime-an... 这些几乎总是……
…https://standardebooks.org/ebooks/charles-dickens/david-copp... - Washington Irving collection: https://standardebooks.org/ebooks/washington-irving/the-sket... - Father Goriot by Balzac: https://standardebooks.org/ebooks/honore-de-balzac/father-go... - The Sorrows of Young Werther by Goethe: https://standardebooks.org/ebooks/j-w-von-goethe/the-sorrows... - Crime and Punishment by Dostoyevsky: https://standardebooks.org/ebooks/fyodor-dostoevsky/crime-an... These are nearly always…
关于歌德的一个趣闻：随着《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）风靡一时，它引发了年轻男子自杀率的激增。在那个年代，自杀甚至成了一种风尚。这被称为“维特效应”（The Werther Effect）：https://en.wikipedia.org/wiki/Copycat_suicide 如果你读过……
Interesting fact about Goethe: as The Sorrows of Young Werther became widely popular it inspired surge in suicides among young men. Suicide became a fashion in those days. This is called The Werther Effect: https://en.wikipedia.org/wiki/Copycat_suicide If you read…
……相当精彩但也很残酷。大卫·福斯特·华莱士（David Foster Wallace）的《系统的扫帚》（The Broom of the System）：我非常喜欢。它是献给维特根斯坦的颂歌，帮我排解了学完 LW（LessWrong）后产生的很多困惑。约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe）的《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）：我觉得我们都有过维特那样的处境。但我希望没人会走到他那一步的结局。《Manage Your Day-To-Day: Build Your Routine, Find Your Focus,……
…Pretty great but brutal. The Broom of the System by David Foster Wallace: I really enjoyed it. It's ode to Wittgenstein and it helped me cope with a lot of questions that I felt after studying LW. The Sorrows of Young Werther by Johann Wolfgang von Goethe: I think we've all been in Werther's shoes. Though I hope that nobody comes to the same conclusion he came to. Manage Your Day-To-Day: Build Your Routine, Find Your Focus,…
对我来说，那就是《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）。1779年出版。篇幅很短，而且文笔极其优美。
For me, its The Sorrows of Young Werther. Published in 1779. It is a short read and quite beautifully written.
德国人痴迷《哈姆雷特》？我不这么认为。《哈姆雷特》的上演频率大概跟其他经典差不多，比如歌德的《浮士德》和《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther），还有《威廉·退尔》。这些才是学校里要求阅读和学习的作品。但我以前从来不用读莎士比亚。这篇文章视角太狭隘，因此讲的故事也是失真的。不知道……
Germany is obsessed with Hamlet? Don't think so. Hamlet is presumably as often played as other classics like Goethe's Faust and The Sorrows of Young Werther, and William Tell. That are the ones that are also read and learned in school. But I had never to read Shakespeare. This article has a very limited view and such tells a wrong story. Don't know what…
汉隆剃刀（Hanlon's razor），或者用歌德在《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther，1774年）中的话说：“……误会和疏忽在世界上引起的混乱，往往比阴谋和恶意还要多。无论如何，后两者发生的频率肯定要低得多。”同样尺寸的箱子，被用作……
Hanlon's razor, or in Goethe's The Sorrows of Young Werther (1774): "...misunderstandings and neglect create more confusion in this world than trickery and malice. At any rate, the last two are certainly much less frequent." The same box, in dimensions, was used…
……https://standardebooks.org/ebooks/charles-dickens/david-copp... - 华盛顿·欧文文集：https://standardebooks.org/ebooks/washington-irving/the-sket... - 巴尔扎克的《高老头》：https://standardebooks.org/ebooks/honore-de-balzac/father-go... - 歌德的《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）：https://standardebooks.org/ebooks/j-w-von-goethe/the-sorrows... - 陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》：https://standardebooks.org/ebooks/fyodor-dostoevsky/crime-an... 这些几乎总是……
…https://standardebooks.org/ebooks/charles-dickens/david-copp... - Washington Irving collection: https://standardebooks.org/ebooks/washington-irving/the-sket... - Father Goriot by Balzac: https://standardebooks.org/ebooks/honore-de-balzac/father-go... - The Sorrows of Young Werther by Goethe: https://standardebooks.org/ebooks/j-w-von-goethe/the-sorrows... - Crime and Punishment by Dostoyevsky: https://standardebooks.org/ebooks/fyodor-dostoevsky/crime-an... These are nearly always…
关于歌德的一个趣闻：随着《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）风靡一时，它引发了年轻男子自杀率的激增。在那个年代，自杀甚至成了一种风尚。这被称为“维特效应”（The Werther Effect）：https://en.wikipedia.org/wiki/Copycat_suicide 如果你读过……
Interesting fact about Goethe: as The Sorrows of Young Werther became widely popular it inspired surge in suicides among young men. Suicide became a fashion in those days. This is called The Werther Effect: https://en.wikipedia.org/wiki/Copycat_suicide If you read…