Iron Maiden 改编的《古舟子咏》(The Rime of the Ancient Mariner)非常接近了。我觉得你得深入体会原著,可能还得有类似的人生阅历,才能真正欣赏它。《埃德蒙德·菲茨杰拉德号沉没》(The wreck of the Edmund Fitzgerald)就容易听懂得多。http://www.inquiriesjournal.com/articles/1696/brief-review-t...
Iron Maiden's adaptation of The Rime of the Ancient Mariner comes close. You have to get into the original work and perhaps have similar life experiences to appreciate it I suppose. The wreck of the Edmund Fitzgerald is more accessible. http://www.inquiriesjournal.com/articles/1696/brief-review-t...
要是你来自五大湖区,你肯定知道《埃德蒙德·菲茨杰拉德号沉没》(The Wreck of the Edmund Fitzgerald)。如果不是,可能就没听过。但读这篇文章时听这首歌就对了。
If you're from the Great Lakes, you know The Wreck of the Edmund Fitzgerald. If not, maybe not. But it's what you want to listen to while reading this article.
Iron Maiden 改编的《古舟子咏》(The Rime of the Ancient Mariner)非常接近了。我觉得你得深入体会原著,可能还得有类似的人生阅历,才能真正欣赏它。《埃德蒙德·菲茨杰拉德号沉没》(The wreck of the Edmund Fitzgerald)就容易听懂得多。http://www.inquiriesjournal.com/articles/1696/brief-review-t...
Iron Maiden's adaptation of The Rime of the Ancient Mariner comes close. You have to get into the original work and perhaps have similar life experiences to appreciate it I suppose. The wreck of the Edmund Fitzgerald is more accessible. http://www.inquiriesjournal.com/articles/1696/brief-review-t...
要是你来自五大湖区,你肯定知道《埃德蒙德·菲茨杰拉德号沉没》(The Wreck of the Edmund Fitzgerald)。如果不是,可能就没听过。但读这篇文章时听这首歌就对了。
If you're from the Great Lakes, you know The Wreck of the Edmund Fitzgerald. If not, maybe not. But it's what you want to listen to while reading this article.