……桑尼维尔方圆 10 英里以内的房间。我还听说过一个传闻，说创业公司要拿到融资，得先有个已经起量（traction）的产品才行。沙丘路（Sand Hill Road）上又没摆满 VC 的提款机。如果你觉得创业成功跟离硅谷近不近有半毛钱关系，去读读乔纳森·西格尔写的《旧金山谬误》（The San Francisco Fallacy）吧。
…room within a 10 mile radius of Sunnyvale. I also heard a rumor that getting funding for a startup requires a product with some traction. It isn’t like Sand Hill Road is lined with VC ATMs. Read The San Francisco Fallacy by Jonathan Siegel if you think success with a startup has anything to do with a Silicon Valley proximity.
乔纳森·西格尔（Jonathan Siegel）写的《旧金山谬误》（The San Francisco Fallacy）。他是我的投资人，曾经把好几家 SaaS 业务卖出过几千万美元的高价
The San Francisco Fallacy by Jonathan Siegel He’s an investor of mine who’s sold multiple SaaS businesses for double digit millions
……桑尼维尔方圆 10 英里以内的房间。我还听说过一个传闻，说创业公司要拿到融资，得先有个已经起量（traction）的产品才行。沙丘路（Sand Hill Road）上又没摆满 VC 的提款机。如果你觉得创业成功跟离硅谷近不近有半毛钱关系，去读读乔纳森·西格尔写的《旧金山谬误》（The San Francisco Fallacy）吧。
…room within a 10 mile radius of Sunnyvale. I also heard a rumor that getting funding for a startup requires a product with some traction. It isn’t like Sand Hill Road is lined with VC ATMs. Read The San Francisco Fallacy by Jonathan Siegel if you think success with a startup has anything to do with a Silicon Valley proximity.