……公共政策研究所（IPPR）的报告《Care Crisis: What’s Wrong with Care and How to Fix It》（照护危机：照护出了什么问题以及如何解决）——这份报告概述了照护工作的社会意义及其对劳工组织的影响。西尔维亚·费代里奇（Silvia Federici）的《Wages for Housework》（给家务以报酬）——费代里奇主张承认家事劳动并给予报酬，将其与反对资本主义剥削的更广泛抗争联系起来。
…Care Crisis: What’s Wrong with Care and How to Fix It" by the Institute of Public Policy Research - This report outlines the societal implications of care work and its impact on worker organization. "Wages for Housework" by Silvia Federici - Federici argues for the recognition and compensation of domestic labor, linking it to broader struggles against capitalist exploitation.
……只有当每个受照护者对应的照护人员比例保持在较少人数时，照护才谈得上高质量。要是去追求所谓的“效率”，那就是把儿童、成瘾者、残障人士和老年人当成牲口对待。> 西尔维亚·费代里奇的《Wages for Housework》——费代里奇主张承认家事劳动并给予报酬，将其与反对资本主义剥削的更广泛抗争联系起来。这揭示了一个掩盖得很差的秘密……
…Care is only quality care when there are a small number of carers per those being cared for. To make it "efficient" is to turn children, the addicted, the disabled, and the elderly into cattle. > "Wages for Housework" by Silvia Federici - Federici argues for the recognition and compensation of domestic labor, linking it to broader struggles against capitalist exploitation. This reveals one of the poorly hid secrets…
…unemployment and poverty, Martin Luther King, Jr. [2010 (1967)], the Black Panther Party, and James Boggs (1968) also considered guaranteed income as a strategy. - Meanwhile, feminists, including the Wages for Housework movement in the 1970s, also discussed an income separate from labor as a way to weaken the prominence of the male breadwinner model - Milton Friedman [thought] it would reduce the paternalistic and intrusive…
……公共政策研究所（IPPR）的报告《Care Crisis: What’s Wrong with Care and How to Fix It》（照护危机：照护出了什么问题以及如何解决）——这份报告概述了照护工作的社会意义及其对劳工组织的影响。西尔维亚·费代里奇（Silvia Federici）的《Wages for Housework》（给家务以报酬）——费代里奇主张承认家事劳动并给予报酬，将其与反对资本主义剥削的更广泛抗争联系起来。
…Care Crisis: What’s Wrong with Care and How to Fix It" by the Institute of Public Policy Research - This report outlines the societal implications of care work and its impact on worker organization. "Wages for Housework" by Silvia Federici - Federici argues for the recognition and compensation of domestic labor, linking it to broader struggles against capitalist exploitation.
……只有当每个受照护者对应的照护人员比例保持在较少人数时，照护才谈得上高质量。要是去追求所谓的“效率”，那就是把儿童、成瘾者、残障人士和老年人当成牲口对待。> 西尔维亚·费代里奇的《Wages for Housework》——费代里奇主张承认家事劳动并给予报酬，将其与反对资本主义剥削的更广泛抗争联系起来。这揭示了一个掩盖得很差的秘密……
…Care is only quality care when there are a small number of carers per those being cared for. To make it "efficient" is to turn children, the addicted, the disabled, and the elderly into cattle. > "Wages for Housework" by Silvia Federici - Federici argues for the recognition and compensation of domestic labor, linking it to broader struggles against capitalist exploitation. This reveals one of the poorly hid secrets…
……失业与贫困问题，马丁·路德·金 [2010 (1967)]、黑豹党以及詹姆斯·博格斯（1968）也都曾将保底收入作为一种策略来考虑。- 与此同时，女权主义者，包括 1970 年代的“给家务以报酬”（Wages for Housework）运动，也探讨过一种与劳动脱钩的收入，以此作为削弱男性养家糊口主导模式的一种方式 - 米尔顿·弗里德曼 [认为] 这可以减少家长式作风和侵入式……
…unemployment and poverty, Martin Luther King, Jr. [2010 (1967)], the Black Panther Party, and James Boggs (1968) also considered guaranteed income as a strategy. - Meanwhile, feminists, including the Wages for Housework movement in the 1970s, also discussed an income separate from labor as a way to weaken the prominence of the male breadwinner model - Milton Friedman [thought] it would reduce the paternalistic and intrusive…