德雷尔的英语
Dreyer's English
Benjamin Dreyer · 初版 2019 年
6人推荐
6位读者提及
9次提及
“本书既具权威性又妙趣横生，Benjamin Dreyer 将自己审读过数百本书籍（包括 Elizabeth Strout、E. L. Doctorow 和 Frank Rich 的作品）所积累的心得倾囊相授，不仅为作家，也为所有希望在散文写作中展现最佳风采的人提供了一份极具实用价值的指南。Dreyer 深入浅出地讲解了标点符号与语法的门道，包括如何应对他称之为‘易混词’的棘手同音词；逗号千变万化的正确（与错误）用法；以及如何识别——尽管未必要彻底剔除——被动语态
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
- 《德雷尔的英语：清晰与风格的终极指引》（Dreyer’s English: An Utterly Correct Guide to Clarity and Style） - 《事实》（Factfulness: Ten Reasons We're Wrong About the World – and Why Things Are Better Than You Think） - 《怀疑论者宇宙指南》（The Skeptics' Guide to the Universe: How to Know What's…
- Dreyer’s English: An Utterly Correct Guide to Clarity and Style - Factfulness: Ten Reasons We're Wrong About the World – and Why Things Are Better Than You Think - The Skeptics' Guide to the Universe: How to Know What's…
……推荐几本我最喜欢、适合拿来认真钻研写作的书：斯蒂芬·平克的《风格感觉》（A Sense of Style）、爱丽丝·拉普兰特的《故事的构作》（The Making of A Story）、厄休拉·勒古恩的《写写作，练练笔》（Steering the Craft）、威廉·津瑟的《写作法宝》（On Writing Well）、本杰明·德雷尔的《德雷尔的英语》（Dreyer's English）。问题在于，每个人都觉得自己写得贼棒。你得先愿意承认自己还能写得更好才行。:-)
…my favourite books to start on serious study: "A Sense of Style" - Steven Pinker "The Making of A Story" Alice LaPlante "Steering the Craft" - Ursula Le Guin "On Writing Well" - William Zinsser "Dreyer's English" - Benjamin Dreyer The problem is that everyone thinks their writing is great. You need to be willing to think it could be better. :-)
这让我想起一本绝佳的读物——《德雷尔的英语：清晰与风格的终极指引》，要是你对这类话题感兴趣的话。怎么推荐都不为过。不过提个醒，你的家人朋友可能会觉得你看这种书简直是疯了……
This remind me of the excellent read ‘Dreyer’s English: An Utterly Correct Guide to Clarity and Style’, if you are interested in stuff like this. I cannot recommend it enough. But, be warned, your friends and family might think you have turned bonkers reading…
如果你想找一本比工具书式语法书更有趣的读物，我推荐《德雷尔的英语》（Dreyer's English）。(https://www.penguinrandomhouse.com/books/232363/dreyers-engl...)
If you're looking for something more entertaining than a reference-type grammar book, I'd recommend Dreyer's English. (https://www.penguinrandomhouse.com/books/232363/dreyers-engl...)
这篇文章让我想起了《德雷尔的英语：清晰与风格的终极指引》这本书，这是我过去几年读过最棒的书之一。英语是我的第二语言。
This article reminds me of the book “Dreyer's English: An Utterly Correct Guide to Clarity and Style”, one of the best books I’ve read the last couple of years. English is my second language.
来自本杰明·德雷尔给作者们的绝佳建议，他的书《德雷尔的英语》（Dreyer's English）里全都是这种干货（而且搞笑得要命）。“我认为，好的写作最终存在于‘能少写就少写’和‘想写多少就写多少’这两个球门之间。而我，天生就是个话痨，……
good advice to writers from Benjamin Dryer, whose book "Dreyer's English" is full of a lot more of it (and is funny as hell). "Good writing, I think, ultimately exists between the twin goal posts of as-few-words-as-you-need and as-many-words-as-you-want. I, a natural natterer,…