几年前我在了不起的 Matt Haig 的《Notes On A Nervous Planet》里读到这段话。那是我第一次觉得自己被“看见”了，好像有人能把我偶尔有的那种奇怪感觉说清楚……“那些从未经历过一段生活……”
I found this quote in "Notes On A Nervous planet" by the wonderful Matt Haig a few years ago. It was the first time I felt "seen" and like someone else could articulate this weird feeling I sometimes had... "People who have never had a period of living…
……姜。去年我读了《Stories of your life and others》，能看出他的作品为什么被吹（写作风格非常独特），我想继续多读一些 Ted 的东西。——Matt Haig 的《Notes on a nervous planet》。到目前为止他的书都很有共鸣（比如《midsummer library》），我期待继续把他的作品读完。
…Chiang. Last year I read "Stories of your life and others", and can see the reason behind the hype for his work (his writing style is very unique), I'd like to continue to explore more work by Ted. - "Notes on a nervous planet" by Matt Haig. Very relatable books so far (such as "midsummer library"), I'm looking forward to continue working through his catalogue.
……你就是神。当你成为统治众神的神时，你就会快乐。当你成为宙斯，在奥林匹斯山上方的云中，号令天空，你就会快乐。也许吧。也许吧。也许吧。”——Matt Haig，《Notes on a Nervous Planet》，这是那段长达好几段的引文的缩短版，完整版见：https://www.goodreads.com/quotes/10913632-you-will-be-happy-...
…you are a god. You will be happy when you are the god to rule all gods. You will be happy when you are Zeus. In the clouds above Mount Olympus, commanding the sky. Maybe. Maybe. Maybe.” ― Matt Haig, Notes on a Nervous Planet , Shortened version of the many-paragraphs-long quote found on: https://www.goodreads.com/quotes/10913632-you-will-be-happy-...
几年前我在了不起的 Matt Haig 的《Notes On A Nervous Planet》里读到这段话。那是我第一次觉得自己被“看见”了，好像有人能把我偶尔有的那种奇怪感觉说清楚……“那些从未经历过一段生活……”
I found this quote in "Notes On A Nervous planet" by the wonderful Matt Haig a few years ago. It was the first time I felt "seen" and like someone else could articulate this weird feeling I sometimes had... "People who have never had a period of living…
……姜。去年我读了《Stories of your life and others》，能看出他的作品为什么被吹（写作风格非常独特），我想继续多读一些 Ted 的东西。——Matt Haig 的《Notes on a nervous planet》。到目前为止他的书都很有共鸣（比如《midsummer library》），我期待继续把他的作品读完。
…Chiang. Last year I read "Stories of your life and others", and can see the reason behind the hype for his work (his writing style is very unique), I'd like to continue to explore more work by Ted. - "Notes on a nervous planet" by Matt Haig. Very relatable books so far (such as "midsummer library"), I'm looking forward to continue working through his catalogue.
……你就是神。当你成为统治众神的神时，你就会快乐。当你成为宙斯，在奥林匹斯山上方的云中，号令天空，你就会快乐。也许吧。也许吧。也许吧。”——Matt Haig，《Notes on a Nervous Planet》，这是那段长达好几段的引文的缩短版，完整版见：https://www.goodreads.com/quotes/10913632-you-will-be-happy-...
…you are a god. You will be happy when you are the god to rule all gods. You will be happy when you are Zeus. In the clouds above Mount Olympus, commanding the sky. Maybe. Maybe. Maybe.” ― Matt Haig, Notes on a Nervous Planet , Shortened version of the many-paragraphs-long quote found on: https://www.goodreads.com/quotes/10913632-you-will-be-happy-...