证言
The Testaments
Margaret Atwood · 初版 2019 年
4位读者提及
4次提及
雅各布之子在美国夺权并建立吉利德（Gilead）15年之后。故事通过三位女性的视角展开：Daisy、Agnes 和 Lydia。Daisy 努力认清自己的过去以及自己的真实身份，Agnes 讲述了她在 Gilead 的经历与生活，而 Lydia 则在反思自己的一生和所做的决定。在 The Handmaid's Tale 的结尾，当货车车门将 Offred 的未来隔绝之时，读者无从知晓等待她的究竟是自由、牢狱还是死亡。而随着 The Testaments 的问世，等待终于结束。Margaret Atwood 的这部续作将故事拉回至十五年多之后
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……（英语书店）而看不到任何玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）的东西。过去一个月里，只要你走进任何一家规模还算像样、上架新书的书店，随着《证言》（The Testaments）的发售，就绝不可能看不到她的名字。在我们当地的书店里，能看到精装英文原版、荷兰语译本，还有《使女的故事》（The Handmaid's Tale）的英文版和荷兰语版——从平装到豪华精装应有尽有，还有一大堆……
…English language) bookstore without seeing anything about Margaret Atwood. The past month you cannot have entered any decently sized bookshop carrying new titles without encountering her name with The Testaments out. In my local bookshop I find the hardcover original English edition, its Dutch translation, The Handmaid's Tale in English and Dutch in editions ranging from paperback to luxury hardcover, and a bunch…
太精辟了！完全赞同。如果有谁好奇这句名言出自哪里，我顺手搜了一下，应该归于玛格丽特·阿特伍德在她的《证言》[0]一书中所写。[0] https://niemanstoryboard.org/stories/as-they-say-history-does-not-repeat-itself-but-it-rhymes/
That's brilliant! I wholeheartedly agree. In case anyone wonders where this saying comes from, my quick search attributes it to Margaret Atwood, from her book "The Testaments" [0]. [0] https://niemanstoryboard.org/stories/as-they-say-history-does-not-repeat-itself-but-it-rhymes/
它？它是什么？《证言》？《使女的故事》？玛格丽特·阿特伍德写过的作品可远不止这两本——她是一位极高产的作家。根据维基百科，她出版了17本诗集、16部长篇小说、10本……
It? What is it? The Testaments? The Handmaid's Tale? Margaret Atwood has written much more than those two books - she is a prolific author. According to Wikipedia she's she has published 17 books of poetry, 16 novels, 10 books of…
西雅图公共图书馆里，玛格丽特·阿特伍德的《证言》电子书已经有769人排队预约，而馆藏才146本！有些书才1本馆藏简直离谱。这几乎是实体书预约人数的三倍了（实体书总共有376本，我的排队顺位是第286号）。
The Seattle Public Library has 769 holds on the ebook of Margaret Atwood's The Testaments, with 146 copies! One copy is ridiculous. This is almost three times the number of holds on physical books (376 physical books total, I'm 286 on the waitlist for it).