
没有捷径
No shortcuts
Jane McAlevey · 初版 2016 年
4人推荐
4位读者提及
5次提及
“当今United States进步运动所面临的危机如此显著,以至于必须对其基本假设进行彻底的反思。今天的进步人士如今为专业化组织工作,更热衷于在Washington玩内部博弈游戏,而在那里他们在势力和财力上都远不及特殊利益集团。工会如今只专注于对会员利益最狭隘的理解,而工会成员人数也随着其目标的缩减而持续同步下滑。与此同时,像Occupy Wall Street和Black Lives Matter这样大有希望的运动……”
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
推荐一本好书:Jane McAlevey 写的《No Shortcuts: Organizing for Power in the New Gilded Age》[1]。她在书里详细探讨了历史、组织策略,剖析了为什么有些工会成功了而另一些却失败了,以及该如何……
A great book is No Shortcuts: Organizing for Power in the New Gilded Age by Jane McAlevey[1]. She specifically goes over history, organizing tactics, analysis about why some unions succeed vs others that don't, as well as how to…
看看 Jane McAlevey 写的《No Shortcuts》吧。关于如何建立科技工会的绝佳好书,它还介绍了其他行业的前车之鉴(以及他们往往在哪里踩了坑)。
Check out "No Shortcuts" by Jane McAlevey. Great book about creating a tech union, and it gives background on how other industries did it (and often where they went wrong)
资源也许有,但未必有经验。在过去的几十年里,真正做落地的组织工作极少。在这方面,McAlevey 的《No Shortcuts》很值得一读。另外,RWDSU 并不隶属于卡车司机工会(Teamsters)。这是一个完全不同的工会(而且资源要充足得多),正打算站出来把工作做得更好。
Resources maybe, but not necessarily experience. Very little actual organizing has been done over the past several decades. McAlevey's book No Shortcuts is worth a read on this front. Also, the RWDSU is not affiliated with the Teamsters. This is a different (and much better-resourced) union looking to step up and do the work better.
不,这根本不重要。与其浪费时间去在乎记者怎么想,不如去发动当地社区投身到你们的事业中来。去读读 Jane McAlevey 的《No Shortcuts》,搞清楚什么是真正有效的组织工作吧。
No, this still doesn't matter. Just still waste of time of time caring about what journalists think over activating the local community into your cause. Go read "No Shortcuts" by Jane McAlevey to understand what effective organizing is.
回答你的问题:大概率不行。想要更全面的解答,建议读读 Jane McAlevey 的这篇剖析。她写过考据极其扎实的《No Shortcuts: Organizing for Power in the New Gilded Age》,探讨了真正搞组织工作的重要性,而不是只想着去拉支持票:https://www.thenation.com/article/activism/bessemer-alabama-...…
To answer your question, probably not. For a fuller answer, I'd read this breakdown by Jane McAlevey, who wrote the extremely well-sourced "No Shortcuts: Organizing for Power in the New Gilded Age" about the importance of actual organizing, rather than just trying to drive an approval vote: https://www.thenation.com/article/activism/bessemer-alabama-...…