变得流利
Becoming fluent
Richard Roberts · 初版 2015 年
1人推荐
2位读者提及
2次提及
渴望学习外语的成年人往往会感到沮丧，因为他们认为自己无法像儿童那样轻松掌握一门语言。一旦开始学习，当成年人发现用于教授儿童的方法对自己似乎并不管用时，可能会更加灰心丧气。成年语言学习者究竟该何去何从？在本书中，Richard Roberts 与 Roger Kreuz 借鉴心理学和认知科学的见解表明，成年人只要充分调动一辈子积累和磨砺的技能与知识，同样能够精通外语。成年人不应该试图模仿儿童的学习方式……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……通过书本和死记硬背——这些都是成年人可以用来利用从母语中获得的元语言知识的方法。关于这个话题有一本挺不错的科普书，叫《Becoming Fluent: How Cognitive Science Can Help Adults Learn a Foreign Language》，作者是理查德·罗伯茨和罗杰·克鲁克（MIT出版社，2015年）。https://www.amazon.com/Becoming-Fluent-Cognitive-Science-Lan... 人们习得语言，……
…through books and studying—these are methods that adults can use to make use of the metalinguistic knowledge acquired from their native language. There's a pretty good popular-science book on the topic, Becoming Fluent: How Cognitive Science Can Help Adults Learn a Foreign Language, by Richard Roberts and Roger Kreuk (MIT Press, 2015). https://www.amazon.com/Becoming-Fluent-Cognitive-Science-Lan... People acquire languages,…
……习得语言不是靠啃书和死记硬背 [...] 人们是习得语言，而不是研究语言。我知道。完全同意。> 关于这个话题有一本挺不错的科普书，叫《Becoming Fluent: How Cognitive Science Can Help Adults Learn a Foreign Language》，作者是理查德·罗伯茨和罗杰·克鲁克（MIT出版社，2015年）。多谢，我去看看。> 你的主要问题是听读理解还是说写输出？……
…Acquiring languages isn't about going through books and studying [...] People acquire languages, they don't study them. I know. Absolutely agree. > There's a pretty good popular-science book on the topic, Becoming Fluent: How Cognitive Science Can Help Adults Learn a Foreign Language, by Richard Roberts and Roger Kreuk (MIT Press, 2015). Thanks, I will check it out. > Is your main problem comprehension or production?…