超越语言
Beyond words
Carl Safina · 初版 2015 年
4人推荐
4位读者提及
6次提及
“Carl Safina的这部里程碑式著作将数十年的野外观察与有关大脑的令人振奋的最新发现交织在一起，以亲切细腻的视角展现动物行为，挑战了人类与非人类动物之间的既定界限。在《Beyond Words》中，读者将前往肯尼亚饱受威胁的Amboseli National Park，目睹苦苦挣扎的大象家族如何努力在偷猎和干旱中求生；随后前往Yellowstone National Park，观察狼群如何处理一整个狼群遭遇私人悲剧后的余波；最后潜入生活在……的虎鲸那令人惊叹的平静社会中
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
如果你对这些问题感兴趣，我强烈推荐 Carl Safina 的书《Beyond Words》（超越言语）。他深入走访了与不同物种共同生活了数十年的研究人员，记录了几代个体和家族的经历。我们不该想当然地以为……
If you're interested in these questions I highly recommend the book "Beyond Words" by Carl Safina. He embeds with researchers that have been living with different species for decades. Cataloging the exploits of individuals and families across generations. We should not simply assume…
我最近听了 Carl Safina 的《Beyond Words》有声书，我记得是看 HN 某条评论推荐的。如果你对动物的智力、共情能力和内心世界感兴趣，我由衷推荐这本书。最后大约三分之一……
I recently listened to the audiobook "Beyond Words" by Carl Safina, I believe on the recommendation of an HN comment. If you're interested in the intelligence, empathy, and minds of animals, I can heartily recommend this book. The last third or so of…
如果你对这个话题感兴趣，我由衷推荐 Carl Safina 的《Beyond Words》。它为这样一个论点提供了令人信服的证据：在动物界，拥有意识和感知能力其实是默认状态。
If you're interested in this topic, I heartily recommend Carl Safina's Beyond Words. It presents compelling evidence for the thesis that the default in the animal kingdom is conscious & feeling.
如果你喜欢这个内容，真该去看看 Carl Safina 的书《Beyond Words》（书评在这里：http://www.nybooks.com/articles/2015/10/08/amazing-inner-liv...）。虽然我们不该想当然地认为动物有思想，但我们以往的做法也同样糟糕：直接认定它们没有……
If you enjoyed this you should check out Carl Safina's book "Beyond Words" (review here: http://www.nybooks.com/articles/2015/10/08/amazing-inner-liv...). While we shouldn't simply assume animals have minds, what we have tended to do instead is just as bad: assume they do…
我推荐 Carl Safina 的《Beyond Words》，这本书深入探讨了大象、狼和虎鲸。我尤其推荐听有声书版本，因为他在里面义愤填膺地吐槽，说这些动物具备心智理论（theory of mind）这事儿明明有多显而易见。
I recommend Carl Safina's "Beyond Words", which is an in-depth look at elephants, wolves, and orcas, and I recommend the audio book form, because he rants, with sincere anger, about how obvious it is that these animals display theory of mind.
赞同！强烈推荐 Carl Safina 的《Beyond Words》。
Yes! Highly recommend Carl Safina's Beyond Words.