死去登山人的旅馆
The Dead Mountaineer's Inn
Arkady Strugatsky、Arkady and Boris Strugatsky · 初版 2015 年
3人推荐
6位读者提及
7次提及
警官 Peter Glebsky 前往 Dead Mountaineer's Inn 度假，那是阿尔卑斯山一处幽僻山谷中小型滑雪胜地的旅馆。抵达后，他结识了其他住客：举止极为古怪的富老翁 Moses 先生及其貌美惊人的妻子；由侄女 Brun 陪同的魔术师 du Barnstocre 先生；患有强迫倾向的物理学家 Simonet 先生；监护律师 Hinckus 先生；以及 Olaf Andvarafors。随后一场雪崩阻断了去路，一具尸体被发现，查出真凶的重担落在了 Peter 肩上。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
而且同一位作者的另一本神作《死者登山旅店》（The Dead Mountaineer's Inn）则完全相反。大半本书你都以为自己看懂了，结果根本不是那么回事。不过他们的巅峰之作，当然还得是《潜行者》（Stalker）。
And another excellent book by the same authors, The Dead Mountaineer's Inn, is exactly the opposite. You spend most of the book thinking you know what it's about, except you really don't. But their masterpiece, of course, is Stalker.
《死者登山旅店》同样出自斯特鲁加茨基兄弟之手，是一部相当独特的科幻黑色小说（sci-fi noir），也是我接触他们作品的入门作。它彻底把我吸引住了，后来我把他们的其他书全读了个遍——非常值得一看！…
"The Dead Mountaineer's Inn" is a fairly unique sci-fi noir also from the Strugatsky brothers that was my first introduction to their work. It interested me enough that I read all their other books afterwards -- worth checking out!…
…意识形态；过去十五年左右出版了未删减的英译本，附有鲍里斯撰写的后记，详细讲述了当时的审查过程。我建议从《死者登山旅店》开始读，我当年就是从这本入坑的，尽管《难为天神》（Hard to be a God）和《星期一从星期六开始》（Monday Begins on Saturday）的讽喻意味更浓。去年看了一篇书评之后，我（有点上头地）把他们的全部作品都刷了一遍…
…ideology; unredacted English translations have been published over the past fifteen years or so with epilogues written by Boris covering the censorship process. I would recommend beginning with "The Dead Mountaineer's Inn," which I started with, although "Hard to be a God" and "Monday Begins on Saturday" are more strongly allegorical. I read their entire catalogue after reading a book review last year and becoming (mildly)…
《死者登山旅店》也很棒。经典的阿加莎式悬疑（whodunnit）带反转。
The Dead Mountaineer's Inn is also good. A classic whodunnit with a twist.
> 在俄罗斯科幻作家阿卡迪和鲍里斯·斯特鲁加茨基兄弟 1970 年的小说《死者登山旅店》开篇附近，旅店老板阿列克·斯内瓦尔向他的客人——警探彼得·格列布斯基提出，神秘未知总是要好过…
> Near the beginning of The Dead Mountaineer’s Inn, a 1970 novel by the Russian science-fiction writers Arkady and Boris Strugatsky, the innkeeper, Alek Snevar, proposes to his guest, police inspector Peter Glebsky, that mystery is always preferable to…
这本书的原名其实是《死者登山旅店》。美国记者到底是怎么回事，为什么总觉得为了起个抓人眼球的标题就能随便改作品名字？在其他任何国家的媒体上我都从没见过这种做派。我真心觉得这极其…
The actual name of the book is 'The Dead Mountaineer's Inn.' What is it with American journalists that they feel it's OK to just change the titles of things to make a snappy headline? I've never seen this behavior in any other country's media. I find it incredibly…