阿拉米斯
Aramis
Bruno Latour、Henning Schmidgen · 初版 1992 年
5人推荐
6位读者提及
10次提及
作为一套原计划用于巴黎的导轨交通系统，Aramis 代表了个性化快速公交系统（personal rapid transit）的重大飞跃：它兼具地铁的效率与汽车的灵活性。然而最终，其电子耦合系统被证明过于复杂且昂贵，加之政治意愿动摇，该项目于 1987 年宣告流产。Aramis 的故事由数个不同阵营共同讲述，彼此地位平分秋色：一对扮演侦探角色以探查项目失败原因的年轻工程师及其导师；公司高管与民选官员；一名社会学家；以及最
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
《Aramis, or the Love of Technology》是一本引人入胜的好书，讲述了巴黎当年试图推出这样一套系统的故事。https://www.amazon.com/Aramis-Love-Technology-Bruno-Latour/d...
"Aramis, or the Love of Technology" is a fascinating book on the attempted launch of such a system in Paris. https://www.amazon.com/Aramis-Love-Technology-Bruno-Latour/d...
……其中涵盖了我们的社会、经济和制度背景。Latour 对科学主义的质疑，早在如今的数据不可复现、p-hacking（p 值操纵）等现代问题出现之前就有了。我还推荐 Latour 的著作《Aramis》。法国政府在 80 年代曾尝试搞过一套极具马斯克风格的个人轨道交通系统，Latour 深入剖析了它为什么以失败告终。或许可以搭配费曼在同一……关于挑战者号的论述一起读。
…which includes our social, economic and institutional contexts. Latour's questioning of scientism pre-dates the modern problems of nonreproducibility, p-hacking etc. I would also recommend Latour's work Aramis. The French government attempted an extremely Elon Musk personal transit system in the 80s, and Latour examines why it failed. Perhaps to be read alongside Feynman writing about Challenger in the same…
……官僚体制。我这边的主要分歧在于，无论你愿不愿意承认，我认为“在一个庞大、去中心化的计算机官僚机构里干活”和“在科技圈工作”完全是一码事。Bruno Latour 的书《Aramis》就是这个观点的一个典型案例分析。这里有该书的简短书评：http://www.tc.umn.edu/~tmisa/reviews/Latour_Aramis.pdf 任何认为自己不是在庞大官僚机构（兼具……）里工作的技术人员
…bureaucracy The main difference on my end is that I believe "working in a vast decentralized computer bureaucracy" is completely analogous to "working in tech" whether you like it or not. Bruno Latour's book Aramis is a case study in this idea. Brief review of that book here: http://www.tc.umn.edu/~tmisa/reviews/Latour_Aramis.pdf Any technologist who believes they're not working in a vast bureaucracy (both of…
提到的关于“Aramis”的书是 https://en.wikipedia.org/wiki/Aramis,_or_the_Love_of_Technol... ；很多年前我在一个人类学学生的房间里偶然捡到，觉得非常迷人。这是一个社会学家的……
The book on 'Aramis' mentioned is https://en.wikipedia.org/wiki/Aramis,_or_the_Love_of_Technol... ; I picked it up by chance in the room of an anthropology student many years ago and found it fascinating. It's a sociologist's…
……技术塑造或重塑人类，而不是相反，这绝对是未来主义、现代主义乃至某种程度上的布尔什维克主义的一部分。我建议读读 Bruno Latour 关于这个主题的作品，尤其是《Aramis, or the Love of Technology》。
…technology making or remaking man rather than the other way round is definitely part of Futurism, Modernism and to some extent Bolshevism. I'd suggest reading Bruno Latour on the subject, especially "Aramis, or the Love of Technology".
我必须推荐 Bruno Latour 写的《Aramis, or the Love of Technology》。它记录了一个失败的个人快速公交系统（PRT）的研发历程，既深刻犀利又极富美感。
I have to recommend "Aramis, or the Love of Technology" by Bruno Latour. It's an account of the development of a failed personal mass transit system that's both brilliant and very beautiful.