……充斥着胸部和啤酒烂梗的荒原，这篇文章会给予它们应得的关注，那就是完全不给。呃……得了吧。作为一个现在五个月大男孩的新手爸爸，我极其推荐 Armin A. Brott 写的《The Expectant Father》和《The New Father》。它们绝不是什么“胸部和啤酒烂梗的荒原”。真遗憾，这篇文章（到目前为止）其他部分写得挺有意思，却也在犯许多……
…wasteland of jokes about breasts and beer, this article will give them the attention they deserve, which is none. Yeah... no. As a new father of a now five-month old boy, I very highly recommend The Expectant Father and The New Father by Armin A. Brott. They are a far cry from a "wasteland of jokes about breasts and beer". It's unfortunate that this (so far) otherwise interesting article is doing what so many of…
强烈推荐读一下 Armin A. Brott 的《The Expectant Father》和 John Pfeiffer 的《Dude, You're Gonna Be a Dad!》。这两本书提供了非常实用的建议和独到见解，能帮你更好地应对当爸爸这段激动人心的旅程。阅读愉快！
I highly recommend checking out "The Expectant Father" by Armin A. Brott and "Dude, You're Gonna Be a Dad!" by John Pfeiffer. These books provide practical advice and insights that will help you navigate the exciting journey of becoming a dad. Happy reading!
我强烈建议看看 Armin A. Brott 和 Jennifer Ash 写的《The Expectant Father: The Ultimate Guide for Dads-to-Be》—— https://www.readupnext.com/book/the-expectant-father 。对准爸爸来说，这是一本既实用又干货满满的书，涵盖了情绪……
I would highly suggest "The Expectant Father: The Ultimate Guide for Dads-to-Be" by Armin A. Brott and Jennifer Ash - https://www.readupnext.com/book/the-expectant-father It is a practical and informative book for fathers-to-be, covering the emotional,…
哈哈，祝你好运！还有一周到预产期可能意味着你明天就会迎来宝宝 (: 如果你要当新手爸爸了，我极其推荐《The Expectant Father》和《The New Father》。这两本书写得非常好，讲了你和伴侣接下来会经历些什么。真的非常刺激！
Haha, good luck! Due in week may mean you get a baby tomorrow (: If you are becoming a new father, I very highly recommend The Expectant Father and The New Father. Really great books about what you and your partner will go through. It's intense!
…same stage. We're still friends with many and it was a HUGE support network before and after our children were born. I think this is especially helpful with a first kid. That aside, I recommend 'The Expectant Father' for dads as a decent book that I found helpful. Final preparation tip: Lie about the 'due date' to everyone. Add an extra 2 weeks. It helps getting those annoying calls so close to delivery date. (Like…
……一整年里有些能报销一部分用品。）采购或者自制一些冷冻预制餐。如果你能在前4到6周不用真的大张旗鼓做饭，你就挺得过去。准备几本书：《The Expectant Father》很适合不用亲自生产的那一方（准爸爸）。《What to Expect When You're Expecting》是一本非常适合常备手头以应对各种突发情况的好书。婴儿在第一年变化特别大，所以无论你以为……
…some cover supplies throughout the year.) Procure or make freezer meals. If you can get through the first 4-6 weeks without really doing the whole food production, you'll be okay. Get some books: the Expectant Father is good for non-birthing parents. What to expect when you are expecting is a really good book to have on hand for all potential scenarios. Babies change a lot in the first year, so whatever you think…
……充斥着胸部和啤酒烂梗的荒原，这篇文章会给予它们应得的关注，那就是完全不给。呃……得了吧。作为一个现在五个月大男孩的新手爸爸，我极其推荐 Armin A. Brott 写的《The Expectant Father》和《The New Father》。它们绝不是什么“胸部和啤酒烂梗的荒原”。真遗憾，这篇文章（到目前为止）其他部分写得挺有意思，却也在犯许多……
…wasteland of jokes about breasts and beer, this article will give them the attention they deserve, which is none. Yeah... no. As a new father of a now five-month old boy, I very highly recommend The Expectant Father and The New Father by Armin A. Brott. They are a far cry from a "wasteland of jokes about breasts and beer". It's unfortunate that this (so far) otherwise interesting article is doing what so many of…
强烈推荐读一下 Armin A. Brott 的《The Expectant Father》和 John Pfeiffer 的《Dude, You're Gonna Be a Dad!》。这两本书提供了非常实用的建议和独到见解，能帮你更好地应对当爸爸这段激动人心的旅程。阅读愉快！
I highly recommend checking out "The Expectant Father" by Armin A. Brott and "Dude, You're Gonna Be a Dad!" by John Pfeiffer. These books provide practical advice and insights that will help you navigate the exciting journey of becoming a dad. Happy reading!
我强烈建议看看 Armin A. Brott 和 Jennifer Ash 写的《The Expectant Father: The Ultimate Guide for Dads-to-Be》—— https://www.readupnext.com/book/the-expectant-father 。对准爸爸来说，这是一本既实用又干货满满的书，涵盖了情绪……
I would highly suggest "The Expectant Father: The Ultimate Guide for Dads-to-Be" by Armin A. Brott and Jennifer Ash - https://www.readupnext.com/book/the-expectant-father It is a practical and informative book for fathers-to-be, covering the emotional,…
哈哈，祝你好运！还有一周到预产期可能意味着你明天就会迎来宝宝 (: 如果你要当新手爸爸了，我极其推荐《The Expectant Father》和《The New Father》。这两本书写得非常好，讲了你和伴侣接下来会经历些什么。真的非常刺激！
Haha, good luck! Due in week may mean you get a baby tomorrow (: If you are becoming a new father, I very highly recommend The Expectant Father and The New Father. Really great books about what you and your partner will go through. It's intense!
……同一个阶段。我们现在还和很多人是朋友，孩子出生前后他们是一个巨大的互助网络。我觉得这对头胎特别有帮助。除此之外，我向各位爸爸推荐《The Expectant Father》，这本书挺靠谱，对我很有用。最后一条备战小窍门：对所有人谎报“预产期”，多加两周。这样能省去临近预产期时接到的那些烦人电话。（比如……
…same stage. We're still friends with many and it was a HUGE support network before and after our children were born. I think this is especially helpful with a first kid. That aside, I recommend 'The Expectant Father' for dads as a decent book that I found helpful. Final preparation tip: Lie about the 'due date' to everyone. Add an extra 2 weeks. It helps getting those annoying calls so close to delivery date. (Like…
……一整年里有些能报销一部分用品。）采购或者自制一些冷冻预制餐。如果你能在前4到6周不用真的大张旗鼓做饭，你就挺得过去。准备几本书：《The Expectant Father》很适合不用亲自生产的那一方（准爸爸）。《What to Expect When You're Expecting》是一本非常适合常备手头以应对各种突发情况的好书。婴儿在第一年变化特别大，所以无论你以为……
…some cover supplies throughout the year.) Procure or make freezer meals. If you can get through the first 4-6 weeks without really doing the whole food production, you'll be okay. Get some books: the Expectant Father is good for non-birthing parents. What to expect when you are expecting is a really good book to have on hand for all potential scenarios. Babies change a lot in the first year, so whatever you think…