……话虽如此，活土（living soil）并不适合所有人。如果你没有一套好的 IPM（综合病虫害管理）策略，也不完全理解土壤食物网，在自己住的室内搞这个可能会出问题。Jeff Lowenfels 的《Teaming with Microbes》（与微生物为友）是了解土壤食物网如何运作的绝佳读物。
…With that said, living soil is not practical for everyone. Trying to do it indoors where you also live could create issues if you do not have a good IPM strategy, and fully understand the soil food web. "Teaming with Microbes" by Jeff Lowenfels is an excellent book to learn about how the soil food web works.
Jeff Lowenfels 写了三本关于土壤改良的书，你可能会感兴趣：1. 《Teaming With Microbes: The Organic Gardener’Guide To The Soil Food Web》（与微生物为友：有机园丁的土壤食物网指南） 2. 《Teaming With Nutrients: The Organic Gardener’s Guide to Optimizing Plant Nutrition》（与养分为友：有机园丁的优化植物营养指南） 3. 《Teaming With Fungi: The Organic Grower’s Guide to Mycorrhizae》（与真菌为友：有机种植者的菌根指南）……
Jeff Lowenfels wrote three books about soil enrichment that you may find interesting. 1. Teaming With Microbes: The Organic Gardener’Guide To The Soil Food Web 2. Teaming With Nutrients: The Organic Gardener’s Guide to Optimizing Plant Nutrition 3. Teaming With Fungi: The Organic Grower’s Guide to Mycorrhizae…
Jeff Lowenfels 和 Wayne Lewis 写的《Teaming with Microbes》。上周开始看的。很棒的书，强烈推荐，就算你不搞园艺，了解土壤中的生命也是很重要的。
Teaming with Microbes by Jeff Lowenfels and Wayne Lewis. Since last week. Good read I recommend it even if you are not into gardening understanding life in the soi is important.
同感。我花了很多时间学习朴门永续（permaculture）、土壤科学等。我发现 Jeff Lowenfels 和 Wayne Lewis 写的《Teaming with Microbes》难度刚好切中我的需求——既没有深挖到枯燥乏味的细节里，又不会太流于表面让人学不到东西。这本书是一个系列的第一本，……
Same boat. I've spent a lot of time learning about permaculture, soil science, etc. I found "Teaming with Microbes" by Jeff Lowenfels and Wayne Lewis to be right at the level I needed - not so deeply into the weeds that it;s boring, not so surface that I don;t actually learn anything. This book is the first in a series,…
……在那种环境下菌根真菌才能真正茁壮生长。如果你感兴趣，我建议从土壤科学的角度去遵循生态演替的规律。如果你想深入了解其中的生物学、生态学和生物化学原理，Jeff Lowenfels 的系列书（《Teaming with Nutrients》、《Teaming with Microbes》和《Teaming with Fungi》）都很棒。
…where mycorrhizal fungi can really thrive. I'd recommend following the rules of ecological succession from a soil science perspective if you're interested. Jeff Lowenfels series (Teaming with Nutrients, Teaming with Microbes, and Teaming with Fungi) are great if you want something that goes deep into the biology, ecology, and biochemistry of it
……话虽如此，活土（living soil）并不适合所有人。如果你没有一套好的 IPM（综合病虫害管理）策略，也不完全理解土壤食物网，在自己住的室内搞这个可能会出问题。Jeff Lowenfels 的《Teaming with Microbes》（与微生物为友）是了解土壤食物网如何运作的绝佳读物。
…With that said, living soil is not practical for everyone. Trying to do it indoors where you also live could create issues if you do not have a good IPM strategy, and fully understand the soil food web. "Teaming with Microbes" by Jeff Lowenfels is an excellent book to learn about how the soil food web works.
Jeff Lowenfels 写了三本关于土壤改良的书，你可能会感兴趣：1. 《Teaming With Microbes: The Organic Gardener’Guide To The Soil Food Web》（与微生物为友：有机园丁的土壤食物网指南） 2. 《Teaming With Nutrients: The Organic Gardener’s Guide to Optimizing Plant Nutrition》（与养分为友：有机园丁的优化植物营养指南） 3. 《Teaming With Fungi: The Organic Grower’s Guide to Mycorrhizae》（与真菌为友：有机种植者的菌根指南）……
Jeff Lowenfels wrote three books about soil enrichment that you may find interesting. 1. Teaming With Microbes: The Organic Gardener’Guide To The Soil Food Web 2. Teaming With Nutrients: The Organic Gardener’s Guide to Optimizing Plant Nutrition 3. Teaming With Fungi: The Organic Grower’s Guide to Mycorrhizae…
最近读了 Jeff Lowenfels 和 Wayne Lewis 写的关于土壤的《Teaming with Microbes》，非常有意思。
Read the book Teaming with Microbes by Jeff Lowenfels and Wayne Lewis, about soil, recently - very interesting.
Jeff Lowenfels 和 Wayne Lewis 写的《Teaming with Microbes》。上周开始看的。很棒的书，强烈推荐，就算你不搞园艺，了解土壤中的生命也是很重要的。
Teaming with Microbes by Jeff Lowenfels and Wayne Lewis. Since last week. Good read I recommend it even if you are not into gardening understanding life in the soi is important.
同感。我花了很多时间学习朴门永续（permaculture）、土壤科学等。我发现 Jeff Lowenfels 和 Wayne Lewis 写的《Teaming with Microbes》难度刚好切中我的需求——既没有深挖到枯燥乏味的细节里，又不会太流于表面让人学不到东西。这本书是一个系列的第一本，……
Same boat. I've spent a lot of time learning about permaculture, soil science, etc. I found "Teaming with Microbes" by Jeff Lowenfels and Wayne Lewis to be right at the level I needed - not so deeply into the weeds that it;s boring, not so surface that I don;t actually learn anything. This book is the first in a series,…
……在那种环境下菌根真菌才能真正茁壮生长。如果你感兴趣，我建议从土壤科学的角度去遵循生态演替的规律。如果你想深入了解其中的生物学、生态学和生物化学原理，Jeff Lowenfels 的系列书（《Teaming with Nutrients》、《Teaming with Microbes》和《Teaming with Fungi》）都很棒。
…where mycorrhizal fungi can really thrive. I'd recommend following the rules of ecological succession from a soil science perspective if you're interested. Jeff Lowenfels series (Teaming with Nutrients, Teaming with Microbes, and Teaming with Fungi) are great if you want something that goes deep into the biology, ecology, and biochemistry of it