第五风险
The Fifth Risk
Michael Lewis、Ramón González Férriz · 初版 2018 年
21人推荐
33位读者提及
37次提及
为什么值得读
- 展现能源与气象等部门专家在幕后的关键职责
- 披露私营利益企图垄断公共数据获利的现象
- 剖析政府过渡期缺乏规划带来的潜在管理风险
Michael Lewis 以其出色的叙事将我们带入一个遭受自身领导人攻击的政府的核心运转中枢。在农业部，食品券和学校营养午餐等至关重要的项目预算正遭到大幅削减；商务部可能没有充足的人手来妥善执行 2020 Census（2020年人口普查）；在负责管理国际核风险的能源部，目前尚不清楚是否有足够的核查人员能在恐怖分子之前追踪并锁定黑市铀矿。蓄意忽视在这些迫在眉睫的灾难中推波助澜。如果你的野心是片面追求短期利益而不顾……
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……以前，有足够多的军用空中交通管制员愿意且有能力接手这项工作，如今已经没有这样的储备了。我最近读过一本关于套利社会信任的书叫《第五风险》（The Fifth Risk），写得很不错。https://smile.amazon.com/Fifth-Risk-Michael-Lewis/dp/1324002...
…before, sufficient military air traffic controllers were willing and able to take on the job, today there is no such reserve. One book I read recently on the topic of arbitraging the social trust was "The Fifth Risk"; it's a good read. https://smile.amazon.com/Fifth-Risk-Michael-Lewis/dp/1324002...
……要是没有这些专家，我们每天都会暴露在巨大的风险之中。他们尽职尽责、认真工作，基本上默默无闻。我建议你读读 Michael Lewis 的《第五风险》（The Fifth Risk），或者至少听听关于这本书的几期访谈：https://www.scpr.org/programs/fresh-air/2018/10/02/65410/ https://cafe.com/stay-tuned-what-is-the-fifth-risk-with-mich...
…experts without whom we would all be exposed to grave risks every day. They do their work conscientiously and seriously, largely out of the spotlight. Let me recommend you read Michael Lewis’s book The Fifth Risk, or at least listen to one of these interviews about it: https://www.scpr.org/programs/fresh-air/2018/10/02/65410/ https://cafe.com/stay-tuned-what-is-the-fifth-risk-with-mich...
>我建议你读读 Michael Lewis 的《第五风险》（The Fifth Risk），或者至少听听关于这本书的几期访谈：我不觉得我有必要看一本带着偏见的论战书，通篇讲大政府有多好、特朗普政府有多烂。>美国公务员队伍里到处都是高素质……
>Let me recommend you read Michael Lewis’s book The Fifth Risk, or at least listen to one of these interviews about it: I'm not sure I need to read a biased polemic about how big government is good and the Trump admin is bad. >The US civil service is full of highly…
看到 NOAA 继续被削弱，真是令人心酸。Michael Lewis 的《第五风险》（The Fifth Risk）很好地揭示了 Accuweather 这类服务背后的人物，以及他们是如何试图把纳税人出资的公共数据垄断起来谋取私利的。
Sad to see NOAA continue to be gutted. Michael Lewis's book the Fifth Risk provides a good look at the individuals behind services like Accuweather and how they're trying to monopolize public, tax-funded data for private profit.
美国能源部（DOE）的一项重大职责就是追踪全世界钚元素的下落——这不仅关乎能源，更是国家安全问题。Michael Lewis 的力作《第五风险》（The Fifth Risk）考察了该部门的部分职能，并结合特朗普政府在几乎没有任何过渡计划、也不懂如何运作它们的情况下上台所导致的损失进行了深入剖析。
A major thing the DOE does is keep track of where the world's plutonium is— it's energy-related, but also a national security matter. Michael Lewis's excellent book The Fifth Risk examines some of these agency functions in the context of what was lost when there Trump administration stepped into power with essentially no transition plan or concept of how to run them.
现在正是读一读 Michael Lewis 的《第五风险》（The Fifth Risk，https://www.amazon.com/Fifth-Risk-Michael-Lewis/dp/132400264...）的好时机，书中深入探讨了 NOAA、国家气象局，以及那些试图掐死这项公共服务的实用价值的卑劣企图，同时……
This is a great time to check out Michael Lewis's The Fifth Risk (https://www.amazon.com/Fifth-Risk-Michael-Lewis/dp/132400264...), which does a deep dive into NOAA, the weather service, and the wretched attempts to strangle the usefulness of this public service while…