烹饪基因
The Cooking Gene
Michael Twitty · 初版 2017 年
1人推荐
3位读者提及
8次提及
在这部关于美国南方菜肴与饮食文化的启发性回忆录中，一位著名美食历史学家从饮食的角度审视了他跨越黑人与白人的祖先轨迹——从非洲到美洲，从奴隶制到自由身，为种族这一最具分歧的文化议题带来了全新的视角。美国南方美食是美国饮食传统不可或缺的一部分，然而究竟谁才“拥有”它，却是围绕种族的长期纷争中最具争议的触点之一。在这部独特的回忆录中，美食历史学家 Michael W. Twitty 带读者直击这场争论的核心漩涡，追溯他自己家族的根源与
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
…其他人也该读读？我这里有几本真正脱颖而出的书：汉斯·罗斯林（Hans Rosling）的《事实》（Factfulness）、西蒙娜·德·波伏娃（Simone de Beauvoir）的《模糊性的伦理》（The Ethics of Ambiguity）、杰夫·苏斯纳（Jeff Sussna）的《Designing Delivery》（二刷）、迈克尔·特威蒂（Michael Twitty）的《烹饪基因》（The Cooking Gene）、恩内迪·奥科拉福（Nnedi Okorafor）的《宾蒂》（Binti）、《斯宾诺莎哲学》（The Philosophy of Spinoza）、彼得·弗兰科潘（Peter Frankopan）的《丝绸之路》（The Silk Roads）
…others should read as well? Here's a few of mine that really stand out. Factfulness, by Hans Rosling The Ethics of Ambiguity, by Simone de Beauvoir Designing Delivery, by Jeff Sussna (re-read) The Cooking Gene, by Michael Twitty Binti, by Nnedi Okorafor The Philosophy of Spinoza The Silk Roads, by Peter Frankopan
…多年未见的好书，彻底改变了我对自己思维方式以及他人（尤其是聪明人）思维方式的认知。任何觉得自己关注时局、见多识广的人都必读。迈克尔·特威蒂的《烹饪基因》（The Cooking Gene）。这是一位非常聪明的朋友推荐给我的，是她在2017年读过的最好的一本书。在我心里它仅次于《事实》（Factfulness）。表面上它讲的是美国南方非裔美国人的烹饪史，…
…in many years, and totally changed how I think about my thinking, and how other people (especially smart people) think. This is a must-read for anyone who thinks they're engaged and well-informed. The Cooking Gene, by Michael Twitty. This was recommended to me by a very smart friend as the best book she read in 2017. It's behind only Factfulness for me. Ostensibly a history of African-American cooking in the South,…
书单推荐，如果你对这方面感兴趣的话……迈克尔·W·特威蒂写的《烹饪基因：旧南方非裔美国人烹饪史之旅》（The Cooking Gene - A Journey Through African American Culinary History in the Old South）。我目前刚读了一半，非常引人入胜。它深入挖掘了20世纪之前的菜谱根源……
Book recommendation, if you're into this stuff... The Cooking Gene - A Journey Through African American Culinary History in the Old South, by Michael W Twitty. I'm currently halfway through, and it's fascinating. It delves deep into the roots of pre-20th century recipes…
…自助类书籍，当然还有经典名著。根本不存在什么政治局势，能让你忙到没法从刷Twitter的时间里每天硬挤出一小时，去读一读比如《美洲各邦》（American Nations）或者《烹饪基因》（The Cooking Gene），了解一下如今那些把你血压气上去的新闻背后的历史根源。“紧急”和“重要”之间有着本质的区别。关于这一点，我可以推荐好几本好书……
…self-help books, and of course the classics. There is no plausible political situation where you can't squeeze an hour a day off your Twitter feed in order to spend it reading, say, American Nations, or The Cooking Gene, and learn some of the historical roots behind the news that's ruining your blood pressure today. There's a real distinction between urgent and important. I can recommend multiple good books on exactly…
我的看法来自最近读的迈克尔·特威蒂的《烹饪基因》（The Cooking Gene）。这本书表面上讲的是美国南方非裔美国人的烹饪史，但实际上是一部以食物为切入点、极为深入且考证严谨的奴隶贸易史。去做一个……
I'm basing it off a recent reading of The Cooking Gene, by Michael Twitty, which is ostensibly a history of African-American cooking in the South, but is in practice a very deep and well-researched history of the slave trade, by way of its food. Doing a…
当然，《烹饪基因》（The Cooking Gene）绝不仅仅是一本纯粹的食谱——它甚至压根算不上食谱。相反，它本质上是一部历史书，通过一种菜系的风味演变，来追溯非裔流散群体的文化史……
Certainly, The Cooking Gene is not just a straight cookbook - it's barely a cookbook at all. Instead, it's a history book more than anything, using the evolution of a cuisine to trace the cultural history of the African diaspora…