现实不似你所见
Reality Is Not What It Seems
Carlo Rovelli · 初版 2017 年
4人推荐
6位读者提及
15次提及
这是原版用意大利语写成的 La realtà non è come ci appare 的英译本。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Reality Is Not What It Seems
Carlo Rovelli · 初版 2017 年
这是原版用意大利语写成的 La realtà non è come ci appare 的英译本。
正在加载完整评论……
《美国增长的起落》（The Rise and Fall of American Growth）、《人类简史》（Sapiens）、《单原子中的宇宙》（The Universe in a Single Atom）、《现实不似你所见》（Reality is Not What It Seems）、《有序》（The Organized Mind）、《习惯的力量》（The Power of Habit）、《禅者的初心》（Zen Mind, Beginner's Mind）、《生态农业修复》（Restoration Agriculture）、《漫步华尔街》（A Random Walk on Wall Street）、《怦然心动的人生整理魔法》（The Life-Changing Magic of Tidying Up）
The Rise and Fall of American Growth Sapiens The Universe in a Single Atom Reality is not what it seems The Organized Mind The Power of Habit Zen Mind Beginners Mind Restoration Agriculture A Random Walk on Wall Street The Life Changing Magic of Tidying-up
有人已经提过《禅与摩托车维修艺术》了，那我就说说我去年读的一本书吧，卡洛·罗威利的《现实不似你所见》（Reality is Not What it Seems）。在读那本书之前，我觉得自己根本没有真正完全理解过相对论的概念——至少在时间这方面是这样。[edit：好吧，肯定谈不上“完全理解”——但至少比我以前懂得多得多了……
Someone already mentioned “Zen and the Art of Motorcycle Maintenance”, so I’ll go with something I read last year, Carlo Rovelli’s, “Reality is Not What it Seems.” I don’t think I really ever grasped the concept of relativity fully until reading that book — at least the aspects of time. [edit: well, not “fully”, I’m sure — but at least a lot more than I have…
我上周末刚读完罗威利的《现实不似你所见》，读得很过瘾。它是对物理学发展历程一次宏观而高层次的梳理，书的结尾还介绍了一些正在探索中的、更大胆前沿的设想。我特别喜欢里面关于“热……
I just finished Rovelli's "Reality Is Not What It Seems" last weekend and enjoyed it. It is a broad and high level summary of the progress of physics and the book ends with some of the more speculative ideas being pursued. I especially enjoyed the "thermal…
(0) 是一本非常棒的书，它讲得很透彻：哪怕是早就被推翻的物理模型也是对的，只是没有后来的新模型那么对而已。(0) https://en.wikipedia.org/wiki/Reality_Is_Not_What_It_Seems
(0) is a great book that explains very neatly why even long disproved models of physics were right, only less right then newer models. (0) https://en.wikipedia.org/wiki/Reality_Is_Not_What_It_Seems
这是我最喜欢的理论物理学家（《时间的秩序》《现实不似你所见》《海伯利安/Helgoland》等书的作者）的作品，又是一本引述了他迷人研究的新书。
From my favorite theoretical physicist (author of "The order of time", "Reality is not what it seems", "Helgoland", etc.) comes yet another book referencing his fascinating work.
我正在听卡洛·罗威利的书《现实不似你所见》，但我依然在纠结“延展的当下”（extended now）这个概念。按照他的描述，一切都是相对的，根本不存在所谓的“客观”视角。所以，如果我理解得没错的话……
I’m listening to Carlo Rovelli’s book, “Reality is not what it seems”, and I’m still hung up on the concept of the “extended now”. The way he describes it, everything being relativistic, there’s no such thing as an “objective” point of view. So, if I understand his take…