…people abuse their bodies with lack of sleep. agreeing that externalities like house work, parenting, commuting exist, have cost, and need to be considered in a viable economy could be a great step. Doughnut economics is one such approach. https://www.ted.com/talks/kate_raworth_a_healthy_economy_sho...
你可能会觉得 Kate Raworth 的提案挺有意思——“甜甜圈经济学”：https://www.kateraworth.com/doughnut/ 荷兰阿姆斯特丹市政府正在试点推行，所以也许有希望不仅停留在理论框架提案上。
You mind find Kate Raworth's proposal interesting - 'doughnut economics': https://www.kateraworth.com/doughnut/ Amsterdam's cityhall (NL) is piloting an implementation, so perhaps there is hope that it can go beyond a theoretical framework proposal.
前瞻类：《散装国家：失序世界里的权力争夺》（Disunited Nations: The Scramble for Power in an Ungoverned World） 《甜甜圈经济学：像21世纪经济学家一样思考的七种方式》（Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist） 《AI·未来：中国、硅谷与世界新秩序》（AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order） 历史类：《繁荣的背后：现代世界繁荣的形成》（The Birth of Plenty: How the Prosperity of the Modern World was Created）……
Forward looking: Disunited Nations: The Scramble for Power in an Ungoverned World Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order Historical: The Birth of Plenty: How the Prosperity of the Modern World was Created…
Kate Raworth 的书《甜甜圈经济学：像21世纪经济学家一样思考的七种方式》[0]很好地探讨了这一领域，并且包含了很多类似的案例。[0] https://www.kateraworth.com/
Kate Raworth's book Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist[0] addresses this area well and contains a lot of similar stories. [0] https://www.kateraworth.com/
…(2017). Energy Transitions (2016) tackles the specific question of converting to a sustainable-energy path: <Energy Transitions>. And there's a long list of other Smil publications. Kate Rayworth's Doughnut Economics is another prescriptive work looking at ways forward. <https://www.kateraworth.com/> The original Limits to Growth (Meadows, Meadows, Randers, & Behrens) remains relevant, and is freely available online:…
……人们因为缺觉而在摧残身体。承认像家务、育儿、通勤这样的外部性切实存在、产生成本，并且在一个可行的经济体系中必须予以考量，这可能是迈出的伟大一步。“甜甜圈经济学”（Doughnut economics）就是这样一种思路。https://www.ted.com/talks/kate_raworth_a_healthy_economy_sho...
…people abuse their bodies with lack of sleep. agreeing that externalities like house work, parenting, commuting exist, have cost, and need to be considered in a viable economy could be a great step. Doughnut economics is one such approach. https://www.ted.com/talks/kate_raworth_a_healthy_economy_sho...
没错！我喜欢 Kate Raworth 写的《甜甜圈经济学》（Doughnut Economics）。她用自己的理念和构想来启发政府官员，做得很出色。
Yes! I like Doughnut Economics by Kate Raworth. She is also doing real well inspiring government officials with her ideas and visions.
你可能会觉得 Kate Raworth 的提案挺有意思——“甜甜圈经济学”：https://www.kateraworth.com/doughnut/ 荷兰阿姆斯特丹市政府正在试点推行，所以也许有希望不仅停留在理论框架提案上。
You mind find Kate Raworth's proposal interesting - 'doughnut economics': https://www.kateraworth.com/doughnut/ Amsterdam's cityhall (NL) is piloting an implementation, so perhaps there is hope that it can go beyond a theoretical framework proposal.
前瞻类：《散装国家：失序世界里的权力争夺》（Disunited Nations: The Scramble for Power in an Ungoverned World） 《甜甜圈经济学：像21世纪经济学家一样思考的七种方式》（Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist） 《AI·未来：中国、硅谷与世界新秩序》（AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order） 历史类：《繁荣的背后：现代世界繁荣的形成》（The Birth of Plenty: How the Prosperity of the Modern World was Created）……
Forward looking: Disunited Nations: The Scramble for Power in an Ungoverned World Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order Historical: The Birth of Plenty: How the Prosperity of the Modern World was Created…
Kate Raworth 的书《甜甜圈经济学：像21世纪经济学家一样思考的七种方式》[0]很好地探讨了这一领域，并且包含了很多类似的案例。[0] https://www.kateraworth.com/
Kate Raworth's book Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist[0] addresses this area well and contains a lot of similar stories. [0] https://www.kateraworth.com/
……（2017）。《能源转型》（Energy Transitions，2016）探讨了转向可持续能源路径的具体问题：<Energy Transitions>。此外斯米尔（Smil）还有长长的一串出版物书单。Kate Raworth 的《甜甜圈经济学》（Doughnut Economics）是另一本探索未来出路的规范性著作。<https://www.kateraworth.com/> 原版的《增长的极限》（Limits to Growth，Meadows, Meadows, Randers, & Behrens）依然切中时弊，网上可以免费阅读：……
…(2017). Energy Transitions (2016) tackles the specific question of converting to a sustainable-energy path: <Energy Transitions>. And there's a long list of other Smil publications. Kate Rayworth's Doughnut Economics is another prescriptive work looking at ways forward. <https://www.kateraworth.com/> The original Limits to Growth (Meadows, Meadows, Randers, & Behrens) remains relevant, and is freely available online:…