……《景观社会》（1967）https://www.goodreads.com/book/show/381440.The_Society_of_th... 还有 Johnny Rotten 的那句：“你有没有觉得自己被耍了？”J.G. Ballard 经常聊这个。去看他《极限隐喻》（Extreme Metaphors）里的访谈，而不是读他的小说。“我觉得1960年代是一个明显的转折点。我想，随着冷战的结束，外在世界、所谓的现实，有史以来第一次……
…Spectacle (1967) https://www.goodreads.com/book/show/381440.The_Society_of_th... And Johnny Rotten: “Ever Get the Feeling You've Been Cheated?” J.G, Ballard talked about it a lot. See his interviews in Extreme Metaphors, rather than his novels. “I feel that the 1960s represent a marked turning point. For the first time, with the end of the Cold War, I suppose, for the first time the outside world, so-called reality,…
还有这个：https://www.amazon.com/Extreme-Metaphors-J-G-Ballard-ebook/d... （“一本令人惊叹、有时甚至有着令人不安的前瞻性的 J.G. Ballard 最精彩访谈合集。”）不过我没读过，只是因为关注了 Simon 才……
There's also this: https://www.amazon.com/Extreme-Metaphors-J-G-Ballard-ebook/d... ("A startling and at times unsettlingly prescient collection of J.G. Ballard’s greatest interviews.") I didn't read it though, just know about its existence from following Simon…
在查找这篇文章中引文的原始出处时，我发现《极限隐喻》（Extreme Metaphors，ISBN 978-0-00-745485-3）似乎是 J. G. Ballard 访谈的最佳合集。这里收录了不少：https://www.jgballard.ca/media/interviews.html 引用的其中一篇访谈……
In searching for the primary sources for the quotes in this article I found that "Extreme Metaphors" (ISBN 978-0-00-745485-3) seems to be the best collection of J. G. Ballard interviews. Quite a few are collected here: https://www.jgballard.ca/media/interviews.html One of the interviews referenced…
……《景观社会》（1967）https://www.goodreads.com/book/show/381440.The_Society_of_th... 还有 Johnny Rotten 的那句：“你有没有觉得自己被耍了？”J.G. Ballard 经常聊这个。去看他《极限隐喻》（Extreme Metaphors）里的访谈，而不是读他的小说。“我觉得1960年代是一个明显的转折点。我想，随着冷战的结束，外在世界、所谓的现实，有史以来第一次……
…Spectacle (1967) https://www.goodreads.com/book/show/381440.The_Society_of_th... And Johnny Rotten: “Ever Get the Feeling You've Been Cheated?” J.G, Ballard talked about it a lot. See his interviews in Extreme Metaphors, rather than his novels. “I feel that the 1960s represent a marked turning point. For the first time, with the end of the Cold War, I suppose, for the first time the outside world, so-called reality,…
我也强烈推荐《极限隐喻》（Extreme Metaphors）。这是一本 Ballard 的访谈集，他在里面讲得清清楚楚自己的写作到底在表达什么。
I also highly recommend Extreme Metaphors. It's a collection of interviews with Ballard where he tells you precisely what his writing is about.
还有这个：https://www.amazon.com/Extreme-Metaphors-J-G-Ballard-ebook/d... （“一本令人惊叹、有时甚至有着令人不安的前瞻性的 J.G. Ballard 最精彩访谈合集。”）不过我没读过，只是因为关注了 Simon 才……
There's also this: https://www.amazon.com/Extreme-Metaphors-J-G-Ballard-ebook/d... ("A startling and at times unsettlingly prescient collection of J.G. Ballard’s greatest interviews.") I didn't read it though, just know about its existence from following Simon…
在查找这篇文章中引文的原始出处时，我发现《极限隐喻》（Extreme Metaphors，ISBN 978-0-00-745485-3）似乎是 J. G. Ballard 访谈的最佳合集。这里收录了不少：https://www.jgballard.ca/media/interviews.html 引用的其中一篇访谈……
In searching for the primary sources for the quotes in this article I found that "Extreme Metaphors" (ISBN 978-0-00-745485-3) seems to be the best collection of J. G. Ballard interviews. Quite a few are collected here: https://www.jgballard.ca/media/interviews.html One of the interviews referenced…