付出惨重代价
Hell to pay
D. M. Giangreco · 初版 2009 年
2人推荐
4位读者提及
7次提及
本书对构成美军进攻日本本土战略计划的诸多复杂问题进行了全面而引人入胜的剖析，这部开创性的历史力作有力反驳了质疑Truman总统动用原子弹合理性的修正主义历史观点。
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
Hell to pay
D. M. Giangreco · 初版 2009 年
本书对构成美军进攻日本本土战略计划的诸多复杂问题进行了全面而引人入胜的剖析，这部开创性的历史力作有力反驳了质疑Truman总统动用原子弹合理性的修正主义历史观点。
正在加载完整评论……
在我们收复菲律宾之后，“大东亚共荣圈”里每个月有多少人非正常死亡？我在那本神作《付出惨痛代价：没落行动与进攻日本本土，1945-1947》（Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan, 1945-1947，https://www.amazon.com/Hell-Pay-Operation-Downfall-1945-1947...）中看到的最新、也是最靠谱的估计是 40 万人，高于我之前不知在哪看到的 25 万。这……
How many people were prematurely dying every month in the Greater East Asian Co-Prosperity Sphere after we took back the Philippines? The latest, best estimate I've seen, in the excellent book Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan, 1945-1947 (https://www.amazon.com/Hell-Pay-Operation-Downfall-1945-1947...) was 400,000, up from the 250,000 I'd picked up somewhere I can't remember. It…
……在他们占领了那么多北部岛屿之后。关于这方面的细节，以及单单拿下札幌我们就需要投入的巨量资源，都可以在我在这条子评论其他地方力荐的《付出惨痛代价：没落行动与进攻日本本土，1945-1947》（Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan, 1945-1947，https://www.amazon.com/Hell-Pay-Operation-Downfall-1945-1947...）中找到。要是以为这是一个主要因素……
…after they'd taken so many of the islands to the north. Details about this, and the massive resources that would have been required by us to take just Sapporo, can be found in the highly recommended Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan, 1945-1947 (https://www.amazon.com/Hell-Pay-Operation-Downfall-1945-1947...) I recommend elsewhere in this subthread. To imagine this was a major factor…
去看看 D.M. Giangreco 写的《付出惨痛代价》（Hell to Pay）吧。比起其他备选方案——通过海上封锁让日本大众饿死，或者日本死亡数千万人加上美军阵亡上百万人——这简直划算太多了，而且它……
Go take a look to Hell to Pay by D.M. Giangreco. Compared to the alternatives - mass starvation of the Japanese by blockade, or tens of millions of Japanese deaths, and one million American deaths, it's looks like a bargain, and it…
……到那时都成日本人了。但还远不如“大东亚共荣圈”里被奴役的人民惨，那时他们正以每月 40 万人的速度被屠杀。我刚读完《付出惨痛代价：没落行动与进攻日本本土，1945-1947》（Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan, 1945-1947，http://www.amazon.com/Hell-Pay-Operation-Downfall-1945-1947/...），真是让人心情沉重。按照计划的奥林匹克行动，也就是进攻九州南部，……
…be Japanese by then. But not hardly so bad as the subject people in the Greater East Asian Co-Prosperity Sphere, which they were killing at a rate of 400,000 per month by then. I'm finishing reading Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan, 1945-1947 http://www.amazon.com/Hell-Pay-Operation-Downfall-1945-1947/... and it's really sobering. Olympic as planned, the invasion of southern Kyuushu,…
这也是错的。原子弹和苏联出兵中国东北（日本控制区）两者的打击都是毁灭性的。但正如 D.M. Giangreco 在《付出惨痛代价》（Hell to Pay）中记录的那样，当时内阁中的“主和派”，特别是木户幸一，认为原子弹恰恰是他们结束战争所急需的东西。木户和主和派的其他成员简直把它形容成了……
Also incorrect. The Atomic bomb and the Soviet invasion of Japan held China where both devestating. But as D.M Giangreco documents in "Hell to Pay", at the time, the "Peace Party" in the cabinet, most notably Kido, felt that the Atomic bomb was exactly what they needed to end the war. Kido and others in the peace party literally described it as…
Giangreco 写的《付出惨痛代价：没落行动与进攻日本本土》（Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan）对比了美军进攻日本本土的计划与日军的防御计划。书中详细分析了代价……
Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan by Giangreco is a comparison of the American plans for the invasion of the Home Islands with the Japanese plans for their defense. It talks through the cost…