……关于客观事实的断言……除非我主张道德是主观的。:-) 至于剩下的部分……好吧，我确实不同意。我觉得盖伊·川崎（Guy Kawasaki）在他的书《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）里总结得最好。如果我没记错的话，书里有一节标题叫“别让笨蛋的蠢话拖垮你”（Don't let bozosity get you down）。一个人总会遇到一定量的批评，其实都是错的。甚至错得……
…assertion about the objective truth of the matter ...unless I assert that morality is subjective. :-) As for the rest of it ... well, I do disagree. I think Guy Kawasaki outlined it best in his book, "Rules for Revolutionaries". It has a section titled, if I remember correctly, "Don't let bozosity get you down". A certain amount of criticism that a person will encounter will be, well, wrong. It can even be wrong when it's…
盖伊·川崎的绝妙好书《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）里举了横跨不同时期的很多行业的例子。我没搞懂你这里说的“商业模式”到底是什么意思。我很怀疑亨利·福特当年能有什么所谓的“商业模式”……
The excellent book by Guy Kawasaki, "Rules for Revolutionaries", has examples from lots of industries over various periods of time. I'm confused by what you mean about "business models", here. I doubt that you could say that Henry Ford had a "business model" when…
I kind of agree, but with the caveat that nobody's right all the time. (See also the "Don't let bozosity get you down" section of Guy Kawasaki's "Rules for Revolutionaries".)
……分开来。从初创公司到大公司。《产品管理的艺术》——一系列文章，讲述了从初创公司到大公司的软件 PM。更多是讲 PM 的角色本身而不是产品。《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）——盖伊·川崎的书，一半是创业者打气指南，一半是如何快速打造产品。--- 博客 --- Cranky Product Manager - crankypm.com Silicon Valley Product Group - svpg.com（Marty Cagan 的……
…separately. Startups to large companies. The Art of Product Management - a series of articles, describes software PM in startups to larger companies. More about the role of PM rather than product itself. Rules for Revolutionaries - Guy Kawasaki's book, half entrepreneur morale book and half how to create a product quickly. --- Blogs --- Cranky Product Manager - crankypm.com Silicon Valley Product Group - svpg.com (Marty Cagan's…
没在书单上：盖伊·川崎的《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）。它长期以来一直是我的指南之一，正是它改变了我对商业的看法，甚至让我动了自己创业的念头。
Not on the list: Guy Kawasaki's "Rules for Revolutionaries". It's been one of my guides for a long time, and it's responsible for changing the way I think about business enough to make me want to run my own.
…domain. Guess what - the next year, 3 of the top 10 best sellers were in that category! Expensive lesson learned. And in case you think "well why should I follow pg's advice," then go read a copy of Rules for Revolutionaries by Guy Kawasaki. Same basic ideas, only about 20 years before! Good luck.
……关于客观事实的断言……除非我主张道德是主观的。:-) 至于剩下的部分……好吧，我确实不同意。我觉得盖伊·川崎（Guy Kawasaki）在他的书《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）里总结得最好。如果我没记错的话，书里有一节标题叫“别让笨蛋的蠢话拖垮你”（Don't let bozosity get you down）。一个人总会遇到一定量的批评，其实都是错的。甚至错得……
…assertion about the objective truth of the matter ...unless I assert that morality is subjective. :-) As for the rest of it ... well, I do disagree. I think Guy Kawasaki outlined it best in his book, "Rules for Revolutionaries". It has a section titled, if I remember correctly, "Don't let bozosity get you down". A certain amount of criticism that a person will encounter will be, well, wrong. It can even be wrong when it's…
盖伊·川崎的绝妙好书《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）里举了横跨不同时期的很多行业的例子。我没搞懂你这里说的“商业模式”到底是什么意思。我很怀疑亨利·福特当年能有什么所谓的“商业模式”……
The excellent book by Guy Kawasaki, "Rules for Revolutionaries", has examples from lots of industries over various periods of time. I'm confused by what you mean about "business models", here. I doubt that you could say that Henry Ford had a "business model" when…
我有点同意，但要加个前提：没有谁永远是对的。（另见盖伊·川崎《规则制造者》里的“别让笨蛋的蠢话拖垮你”那一节。）
I kind of agree, but with the caveat that nobody's right all the time. (See also the "Don't let bozosity get you down" section of Guy Kawasaki's "Rules for Revolutionaries".)
……分开来。从初创公司到大公司。《产品管理的艺术》——一系列文章，讲述了从初创公司到大公司的软件 PM。更多是讲 PM 的角色本身而不是产品。《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）——盖伊·川崎的书，一半是创业者打气指南，一半是如何快速打造产品。--- 博客 --- Cranky Product Manager - crankypm.com Silicon Valley Product Group - svpg.com（Marty Cagan 的……
…separately. Startups to large companies. The Art of Product Management - a series of articles, describes software PM in startups to larger companies. More about the role of PM rather than product itself. Rules for Revolutionaries - Guy Kawasaki's book, half entrepreneur morale book and half how to create a product quickly. --- Blogs --- Cranky Product Manager - crankypm.com Silicon Valley Product Group - svpg.com (Marty Cagan's…
没在书单上：盖伊·川崎的《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）。它长期以来一直是我的指南之一，正是它改变了我对商业的看法，甚至让我动了自己创业的念头。
Not on the list: Guy Kawasaki's "Rules for Revolutionaries". It's been one of my guides for a long time, and it's responsible for changing the way I think about business enough to make me want to run my own.
……领域。你猜怎么着——第二年，畅销榜前 10 名里有 3 个都是这个品类的！惨痛的教训啊。要是你觉得“那我凭啥要听 pg 的建议”，那就去读一本盖伊·川崎的《规则制造者》（Rules for Revolutionaries）。基本是同样的想法，只是早了大约 20 年！祝好运。
…domain. Guess what - the next year, 3 of the top 10 best sellers were in that category! Expensive lesson learned. And in case you think "well why should I follow pg's advice," then go read a copy of Rules for Revolutionaries by Guy Kawasaki. Same basic ideas, only about 20 years before! Good luck.