我的老哥 Ivan Illich 在他的《Disabling Professions》里就极度赞同你的观点，你可能会喜欢这本书。他大致认为，我们的许多需求都是被各种制度化的关怀形式（医疗、教育、交通）制造出来的，而这些形式反而削弱了我们自身的能力…
my man ivan illich strongly agreed with you in his 'disabling professions', which you may enjoy. he generally argued that many of our needs are manufactured by various institutionalized forms of care (healthcare, education, transportation) which respectively reduce our abilities…
不太清楚，没读过他的那部作品。我现在正在读完 Ivan Illich 的《Disabling Professions》，这本书探讨了各种专业体制是如何延续学校教育所灌输的习得性无助的。
Not sure haven't read that work of his. Right now I'm finishing off Disabling Professions by Ivan Illich which looks at how professions are a continuation of the learned helplessness that schooling helps to instill.
我的老哥 Ivan Illich 在他的《Disabling Professions》里就极度赞同你的观点，你可能会喜欢这本书。他大致认为，我们的许多需求都是被各种制度化的关怀形式（医疗、教育、交通）制造出来的，而这些形式反而削弱了我们自身的能力…
my man ivan illich strongly agreed with you in his 'disabling professions', which you may enjoy. he generally argued that many of our needs are manufactured by various institutionalized forms of care (healthcare, education, transportation) which respectively reduce our abilities…
不太清楚，没读过他的那部作品。我现在正在读完 Ivan Illich 的《Disabling Professions》，这本书探讨了各种专业体制是如何延续学校教育所灌输的习得性无助的。
Not sure haven't read that work of his. Right now I'm finishing off Disabling Professions by Ivan Illich which looks at how professions are a continuation of the learned helplessness that schooling helps to instill.