点击这里杀死所有人
Click here to kill everybody
Bruce Schneier · 初版 2018 年
6人推荐
13位读者提及
18次提及
为什么值得读
- 剖析智能硬件为何存在系统性安全缺陷
- 解释厂商缺乏动力保障物联网安全的商业根源
- 从立法与监管层面探讨可落地的解决方案
“互联网虽然强大，但并不安全。随着“智能”设备的激增，如果我们现在不采取行动，风险将会进一步恶化。从无人驾驶汽车到智能恒温器，从自主股票交易系统到搭载自身行为算法的无人机，互联网如今对物理世界产生了直接影响。尽管这个常被称为 Internet of Things 的计算机化未来蕴藏着巨大潜力，但畅销书作家 Bruce Schneier 认为，其潜藏的新漏洞和危险正酝酿着灾难。忘掉数据窃取吧：顶尖的数字攻击者现在真的可以让你的车冲出
Hacker News 上怎么说
正在加载完整评论……
……技术是挡不住的，但我们在局势里醒悟得还算早，足以去限制数据身份识别、关联和歧视。修改补充：我也想推荐一下 Schneier 的书。比如他的《Click Here To Kill Everybody》就极好地剖析了物联网（IoT）安全是如何崩溃的、为什么各大公司反而“希望”它崩溃，以及需要什么样的切实立法才能解决这些问题。他可不是那种脱离现实、满脑子空想的隐私狂热分子。
…technology can't be stopped, but we're still early enough in the game to limit data identification, correlation and discrimination. Edit: I'd also like to recommend Schneier's books. For instance, his "Click Here To Kill Everybody" is a great look at how security with IoT is failing, why companies _want_ it to fail, and what sort of actionable legislation would fix these issues. He's not a pie-in-the-sky zealot for privacy.
……安全地使用它。如果没有监管，车辆碰撞事故就会遍地都是，整个系统的稳定性也会差得多。并不是所有的政府监管和审查都是坏事。我强烈建议读读 Bruce Schneier 写的《Click Here to Kill Everybody》[1]。Bruce 在网络安全领域摸爬滚打很多年了，被公认为世界上最顶尖的密码学和计算机安全专家之一。在这本书里他提出……
…use it safely. Without regulation, vehicle collisions would be rampant and the system would be far less stable. Not all government regulation and oversight is bad. I highly recommend reading the book "Click here to kill everybody" by Bruce Schneier [1]. Bruce has been in the cyber-security world for a long time now and is considered one of the world's foremost experts on cryptography and computer security. In this book he makes…
《Click Here to Kill Everybody》。《Number Theory Step by Step》。有人看过《The Real Anthony Fauci》吗？看起来它今年在到处都是畅销书。
Click here to kill everybody. Number theory step by step. Anyone tried The Real Anthony Fauci? Looks it's a bestseller of this year everywhere.
我的知识来自亲身体验，但如果你想要容易消化的实锤依据，可以去读读这两本书：著名密码学家 Bruce Schneier 的《Click Here to Kill Everybody》，或者是《纽约时报》首席网络安全记者 Nicole Perlroth 写的《This Is How They Tell Me The World Ends》。
My knowledge derives from personal experience, but if you want digestible evidence you can go read the books: “Click Here to Kill Everybody” by well known cryptographer Bruce Schneier or “This Is How They Tell Me The World Ends” by the lead cybersecurity reporter of the New York Times, Nicole Perlroth.
我正试着把生活里的所有智能设备都清理掉。我需要连网的东西越少越好，而不是越多越好。我买了 Bruce Schneier 的《Click Here to Kill Everybody》，读完之后更是坚定了这个念头。软件本身就是一个薄弱点，对于我日常生活中那些“关键任务”级的小工具，我宁可里面跑的软件越少越好。我想要的是专物专用、专门打造的设备……
I am trying to get rid of any smart devices in my life. I need less things connected to the internet not more. I bought Bruce Shneier's "Click Here to Kill Everybody, and that just convinced me even more. Software is a weak point, and I'd rather have the least amount possible in my "mission critical" everyday life gadgets. I want single-purpose, purpose built devices…
……这就是为什么我一直对网络安全和网络战如此担忧。我在这方面根本没看到什么过硬的能力，而我敬佩的写这类题材的大多数人都在敲响警钟。比如《Click Here to Kill Everybody》，或者 Matt Tait（推特上的 @pwnallthethings）在 Infiltrate 大会演讲的最后一张 PPT 放了一张核弹爆炸的图。
…This is why I've been so concerned about cybersecurity and cyberwarfare. I do not see gross competence here and most of the people I respect that write about this type of thing are sounding the alarm. Click Here to Kill Everybody or Matt Tait (@pwnallthethings on Twitter) ending an Infiltrate conference talk with a nuclear bomb as the final image.