双收入陷阱

Hacker News 上怎么说

• slv77 · 2018 年

  ……两卫的独栋住宅，它所在的学区很可能表现不佳，而且虽然房子可能比过去的略大一些，但房龄已经在30年以上了。伊丽莎白·沃伦在《双薪陷阱》（The Two-Income Trap）里对此作了极其精辟的阐述。疯狂的是，在这个问题上居然还有争论。过去100年里，美国的实际生产力增长平均为2%。在上世纪初，他们他们……

  …two bath detached home it’s likely in a school district that is underperforming and while the home may be slightly larger than those in the past it’s 30+ years old. This is detailed elegantly in the Two Income Trap by Elizabeth Warren. The thing that is crazy is that there is any debate in the subject. Real productivity growth has averaged 2% for the last 100 years in the US. Early in the last century they they…

• PaulHoule · 2019 年

  看看莉兹·沃伦（Liz Warren）的这本书：https://www.amazon.com/Two-Income-Trap-Middle-Class-Parents-... 亨利·福特意识到，除非汽车工人的生产效率高到能轻松买得起自己制造的汽车，否则汽车根本无法改变世界。那种……

  See this Liz Warren book: https://www.amazon.com/Two-Income-Trap-Middle-Class-Parents-... Henry Ford realized that the automobile was not going to change the world unless auto workers were so productive that they could easily afford the cars they made. That kind…

• brendoelfrendo · 2021 年

  伊丽莎白·沃伦和她女儿阿米莉亚在她们的书《双薪陷阱》（The Two Income Trap）中讨论过这一点。我知道推荐政治人物写的书很容易引争议，但我也不知道有哪个经济学家对这个论点提出过质疑。她们在第一章中指出，“即使……

  This is something that Elizabeth Warren and her daughter Amelia covered in their book "The Two Income Trap." I'm aware that recommending a book by a political figure is fraught, but I'm not aware of any economists who took umbrage with the claim, either. They make the observation in chapter 1 that "Even as…

• capnhaddock · 2015 年

  ……收入，否则你就必须做出很大牺牲。伊丽莎白·沃伦写过一本极好的书，描述了把孩子送进公立学校的双职工家庭所面临的陷阱。书名叫《双薪陷阱》（The Two Income Trap）。http://www.amazon.com/Two-Income-Trap-Middle-Class-Parents-G... 在书中，她证明了双薪并不像你直觉上认为的那样是个优势。实际上，单薪……

  …income or you will need to sacrifice a lot. Elizabeth Warren has written an excellent book describing the pitfalls of two-income families that send their children to public schools. It's called "The Two Income Trap". http://www.amazon.com/Two-Income-Trap-Middle-Class-Parents-G... In it, she demonstrates that having two incomes isn't the advantage that you might intuitively think it is. Actually, having a single…

• malandrew · 2019 年

  我不明白为什么这个会被踩（downvoted）。如果我没记错的话（IIRC），这正是伊丽莎白·沃伦2003年那本《双薪陷阱》（The Two-Income Trap）通篇用数据支撑的核心论点。CityLab最近记录了单间公寓（SRO）的兴衰史：https://www.citylab.com/equity/2018/02/the-rise-and-fall-of-...

  I don't understand why this is getting downvoted. IIRC it's the entire data-backed thesis of Elizabeth Warren's 2003 book the Two-Income Trap. CityLab recently documented the rise and fall of the SRO: https://www.citylab.com/equity/2018/02/the-rise-and-fall-of-...

• guidoism · 2020 年

  ……另一个是最好的，但大多数人并不会这么做，而且如果两个人都在上班，那就更难做到了，因为去上班本身就得花很多钱。不上班反而更省钱。看看伊丽莎白·沃伦的书《双薪陷阱》（The Two-Income Trap）。它把这个悖论解释得比我好得多。

  …other is the best, but most people don't do that, and it's harder to do if you are both working since it costs so much money to work. Not working is cheaper. Take a look at Elizabeth Warren’s book, The Two-Income Trap. It explains this paradox much better than I could.

正在加载完整评论……