……光对普通人传递“你在自己的国家没有自由……快逃吧”这种信息是远远不够的。他们从出生起就被灌满了对伟大领袖的崇拜。有一本很牛的书叫《Mig Pilot》，作者是 John Barron，详细讲述了80年代一名苏联叛逃飞行员的故事。他提到自己当年曾坚信美国的一切实际上都是政治宣传。他甚至不相信美国的杂货店是……
…message "you're not free in your country...get out" is far from enough for the average person. They are completely inundated from birth with worship of the Great Leader. There's an awesome book called "Mig Pilot" by John Barron that details the story of a Soviet defector in the 80s. He talks about how he believed everything from the US was actually propaganda. He didn't even believe the grocery stores were…
…biography is a good insight into the MiG-25 and Soviet life, or @ least that's my recollection from reading it as a teenager. https://en.wikipedia.org/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-25 http://www.amazon.com/Mig-Pilot-Final-Escape-Belenko/dp/0380...
…Russian might pilot stole a jet and came to America. For a time be thought grocery stores were fake American propaganda. He traveled the country to find out why we had so much. https://www.amazon.com/Mig-Pilot-Final-Escape-Belenko/dp/038... Our capitalist system produced so much food that socialist countries thought it all fake propaganda.
我不确定这算不算跑题，但如果有人感兴趣的话，摘自 https://en.wikipedia.org/wiki/MiG_Pilot:_The_Final_Escape_of... > 《MiG Pilot: The Final Escape of Lieutenant Belenko》是 John Barron 于 1980 年出版的传记，讲述了苏联米高扬-古列维奇 MiG-25 战斗机飞行员 Viktor……的生平及 1976 年叛逃的经历。
I'm not sure if this is no-topic, but in case someone is interested, from https://en.wikipedia.org/wiki/MiG_Pilot:_The_Final_Escape_of... > MiG Pilot: The Final Escape of Lieutenant Belenko is a 1980 biography by John Barron about the life and 1976 defection of Soviet Mikoyan-Gurevich MiG-25 fighter pilot Viktor…
……接待人员，并且不相信带他去的杂货店是真的，直到带他多看了好几家同样的店。他起初以为那家杂货店是摆拍的，或者只是个极不寻常的特例，根本不是常态。[0] John Barron 的《Mig Pilot》
…handlers and disbelieving the grocery store he was taken to, until being shown several more like it. He thought at first that the grocery store was staged, or an unusual example and not the norm. [0] Mig Pilot by John Barron
……发动机。[28] 1970年代初，曾追踪到一架 MiG-25 以 3.2 马赫的速度飞越西奈半岛，但这次飞行导致发动机损坏且无法修复。[34]”两处引用均出自：Barron, John. 《MiG Pilot: The Final Escape of Lt. Belenko》. New York: McGraw-Hill, 1980. ISBN 0-380-53868-7. https://en.wikipedia.org/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-25#cite_n...
…engines.[28] A MiG-25 was tracked flying over the Sinai Peninsula at Mach 3.2 in the early 1970s, but the flight led to the engines being damaged beyond repair.[34]" Both citations are for Barron, John. MiG Pilot: The Final Escape of Lt. Belenko. New York: McGraw-Hill, 1980. ISBN 0-380-53868-7. https://en.wikipedia.org/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-25#cite_n...
……光对普通人传递“你在自己的国家没有自由……快逃吧”这种信息是远远不够的。他们从出生起就被灌满了对伟大领袖的崇拜。有一本很牛的书叫《Mig Pilot》，作者是 John Barron，详细讲述了80年代一名苏联叛逃飞行员的故事。他提到自己当年曾坚信美国的一切实际上都是政治宣传。他甚至不相信美国的杂货店是……
…message "you're not free in your country...get out" is far from enough for the average person. They are completely inundated from birth with worship of the Great Leader. There's an awesome book called "Mig Pilot" by John Barron that details the story of a Soviet defector in the 80s. He talks about how he believed everything from the US was actually propaganda. He didn't even believe the grocery stores were…
……这本传记能让人很好地了解 MiG-25 和苏联的生活，至少这是我十几岁读它时的记忆。https://en.wikipedia.org/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-25 http://www.amazon.com/Mig-Pilot-Final-Escape-Belenko/dp/0380...
…biography is a good insight into the MiG-25 and Soviet life, or @ least that's my recollection from reading it as a teenager. https://en.wikipedia.org/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-25 http://www.amazon.com/Mig-Pilot-Final-Escape-Belenko/dp/0380...
……苏联米格机飞行员偷了一架战机逃到了美国。有段时间他一直以为美国的杂货店都是伪造的美帝宣传。他周游全国，就是想查明白为什么我们能有这么多物资。https://www.amazon.com/Mig-Pilot-Final-Escape-Belenko/dp/038... 我们的资本主义体系生产了如此丰富的食物，以至于社会主义国家以为全都是虚假宣传。
…Russian might pilot stole a jet and came to America. For a time be thought grocery stores were fake American propaganda. He traveled the country to find out why we had so much. https://www.amazon.com/Mig-Pilot-Final-Escape-Belenko/dp/038... Our capitalist system produced so much food that socialist countries thought it all fake propaganda.
我不确定这算不算跑题，但如果有人感兴趣的话，摘自 https://en.wikipedia.org/wiki/MiG_Pilot:_The_Final_Escape_of... > 《MiG Pilot: The Final Escape of Lieutenant Belenko》是 John Barron 于 1980 年出版的传记，讲述了苏联米高扬-古列维奇 MiG-25 战斗机飞行员 Viktor……的生平及 1976 年叛逃的经历。
I'm not sure if this is no-topic, but in case someone is interested, from https://en.wikipedia.org/wiki/MiG_Pilot:_The_Final_Escape_of... > MiG Pilot: The Final Escape of Lieutenant Belenko is a 1980 biography by John Barron about the life and 1976 defection of Soviet Mikoyan-Gurevich MiG-25 fighter pilot Viktor…
……接待人员，并且不相信带他去的杂货店是真的，直到带他多看了好几家同样的店。他起初以为那家杂货店是摆拍的，或者只是个极不寻常的特例，根本不是常态。[0] John Barron 的《Mig Pilot》
…handlers and disbelieving the grocery store he was taken to, until being shown several more like it. He thought at first that the grocery store was staged, or an unusual example and not the norm. [0] Mig Pilot by John Barron
……发动机。[28] 1970年代初，曾追踪到一架 MiG-25 以 3.2 马赫的速度飞越西奈半岛，但这次飞行导致发动机损坏且无法修复。[34]”两处引用均出自：Barron, John. 《MiG Pilot: The Final Escape of Lt. Belenko》. New York: McGraw-Hill, 1980. ISBN 0-380-53868-7. https://en.wikipedia.org/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-25#cite_n...
…engines.[28] A MiG-25 was tracked flying over the Sinai Peninsula at Mach 3.2 in the early 1970s, but the flight led to the engines being damaged beyond repair.[34]" Both citations are for Barron, John. MiG Pilot: The Final Escape of Lt. Belenko. New York: McGraw-Hill, 1980. ISBN 0-380-53868-7. https://en.wikipedia.org/wiki/Mikoyan-Gurevich_MiG-25#cite_n...